Auszüge aus dem Teegesetz (1773)

Im Mai 1773 verabschiedete das britische Parlament den Tea Act. Dieses Statut gewährte der Britischen Ostindien-Kompanie, die zu dieser Zeit mit hohen Schulden und einem Überangebot an Teevorräten zu kämpfen hatte, das ausschließliche Recht, Tee in die amerikanischen Kolonien zu exportieren.

„Ein Gesetz, das einen Nachteil der Zollgebühren für die Ausfuhr von Tee in eine der Kolonien oder Plantagen seiner Majestät in Amerika zulässt; Erhöhung der Kaution für Bohea-Tee, die beim Verkauf der India Company verkauft werden soll; und die Beauftragten des Finanzministeriums zu ermächtigen, der East India Company Lizenzen für den zollfreien Export von Tee zu erteilen…

Die besagte vereinigte Gesellschaft von Kaufleuten Englands, die nach Ostindien handeln, ist verpflichtet, unter ihrem gemeinsamen Siegel Sicherheiten für die Zahlung der Zollgebühren für alle von ihnen eingeführten Waren ohne Rating zu geben, sobald diese verkauft werden; und dafür, dass solche Waren offen und fair im Rahmen einer Auktion zum Verkauf angeboten werden… innerhalb von drei Jahren nach ihrer Einfuhr…

Es ist zweckmäßig, Vorkehrungen zu treffen, damit das Unternehmen in bestimmten Fällen Tee auf eigene Rechnung in die britischen Plantagen in Amerika oder in fremde Gebiete exportieren kann, ohne diesen Tee hier zu verkaufen oder zu verkaufen mit der Zahlung einer Abgabe für das gleiche belastet ...

Ab dem Erlass dieses Gesetzes ist und kann es für die Beauftragten der Schatzkammer seiner Majestät rechtmäßig sein, dem genannten Unternehmen eine Lizenz oder eine Menge von Lizenzen zu erteilen und eine solche Menge oder Menge Tee aus ihren Lagern zu entnehmen, wie die genannten Beauftragten von die Schatzkammer ... wird richtig denken, ohne dass dieselbe in diesem Königreich dem Verkauf ausgesetzt war; und solchen Tee in eine der britischen Kolonien oder Plantagen in Amerika oder in fremde Teile zu exportieren, die von der Zahlung jeglicher Zölle oder Zölle befreit sind… “