Arthur Young über öffentliche Ansichten über die Parlamente (1792)

In sein 1792-Buch schreiben Reisen in FrankreichDer Engländer Arthur Young schildert die Meinung der einfachen Franzosen über die parlements:

„Ich habe im Gespräch mit vielen sehr vernünftigen Männern in verschiedenen Teilen des Königreichs etwas von einer [inhaltlichen] Haltung gegenüber ihrer Regierung erfahren, in jeder Hinsicht [außer] dem Verhalten der Parlamente, das verschwenderisch und grausam war. Bei fast jeder Sache, die vor ihnen lag, wurde offen Interesse zugunsten der Richter geweckt; und wehe dem Mann, der mit einem Grund zur Unterstützung keine Möglichkeit hatte, Gunst [mit den Richtern] zu versöhnen, weder durch die Schönheit einer gutaussehenden Frau noch durch andere Methoden ...

Es gab auch einen Umstand in der Verfassung dieser in England wenig bekannten Parlamente, der unter einer Regierung wie der Frankreichs als sehr eigenartig angesehen werden muss. Sie hatten die Macht und waren in ständiger Praxis, ohne Zustimmung der Krone Dekrete zu erlassen, die über ihre gesamte Gerichtsbarkeit die Kraft von Gesetzen hatten; und von allen anderen Gesetzen waren diese sicher die am besten befolgten; denn alle Verstöße [gegen diese Gesetze] wurden vor souveräne Gerichte gebracht, die sich aus denselben Personen zusammensetzten, die diese Gesetze erlassen hatten… ein schreckliches System der Tyrannei, [wo] sie sicher waren, mit der letzten Schwere bestraft zu werden. “