Der Cahier des Dritten Nachlasses von Versailles (1789)

Aus dem Cahier des Dritten Standes in Versailles sind folgende Punkte entnommen:

„1. Die Macht, Gesetze zu erlassen, liegt beim König und in der Nation.

2. Die Nation, zu zahlreich für eine persönliche Ausübung dieses Rechts, hat ihr Vertrauen Vertretern anvertraut, die aus allen Klassen von Bürgern frei gewählt wurden. Diese Vertreter bilden die Nationalversammlung.

3. Die Franzosen sollten als Gesetze des Königreichs nur diejenigen betrachten, die von der Nationalversammlung vorbereitet und vom König sanktioniert wurden.

5. Die von den Generalstaaten ausgearbeiteten und vom König genehmigten Gesetze sind für alle Klassen von Bürgern und für alle Provinzen des Königreichs verbindlich. Sie sind buchstäblich und genau bei allen Gerichten zu registrieren. Sie stehen an allen Sitzen der Stadt- und Gemeindeverwaltung zur Konsultation offen; und soll zur Predigtzeit in allen Pfarreien gelesen werden…

10. Abgeordnete des Dritten Standes oder deren Präsidenten oder Sprecher haben die gleiche Haltung und das gleiche Verhalten wie die Vertreter der beiden oberen Orden zu bewahren, wenn sie sich an den Souverän wenden. In Bezug auf die drei Orden wird kein Unterschied in der zeremoniellen Verwendung bei der Einberufung der Nachlässe festgestellt.

11. Die persönliche Freiheit, die Eigentumsrechte und die Sicherheit der Bürger sind klar, präzise und unwiderruflich festzulegen. Alle Lettres de Cachet werden für immer abgeschafft, vorbehaltlich bestimmter Änderungen, die die Generalstaaten für angebracht halten könnten.

12. Und um die Möglichkeit einer Verletzung der persönlichen und Eigentumsrechte der Franzosen für immer auszuschließen, wird das Jury-System in allen Strafsachen und in Zivilsachen zur Feststellung von Tatsachen in allen Gerichten des Reiches eingeführt.

15. Eine größere Pressefreiheit wird allein mit dieser Bestimmung gewährt: Alle an den Drucker gesendeten Manuskripte sind vom Verfasser zu unterzeichnen, der verpflichtet ist, seine Identität offenzulegen und die Verantwortung für seine Arbeit zu tragen. und um zu verhindern, dass Richter und andere an der Macht befindliche Personen ihre Autorität ausnutzen, darf kein Schreiben verleumdet werden, bis es von zwölf Juroren so bestimmt wird…

20. Das Militär im gesamten Königreich unterliegt dem allgemeinen Recht und den Zivilbehörden auf die gleiche Weise wie andere Bürger.

21. Keine Steuer ist legal, es sei denn, sie wird von den Vertretern des Volkes akzeptiert und vom König gebilligt.

22. Da alle Franzosen von der Regierung den gleichen Vorteil erhalten und gleichermaßen an ihrer Aufrechterhaltung interessiert sind, sollten sie hinsichtlich der Besteuerung auf die gleiche Grundlage gestellt werden.

23. Alle derzeit geltenden Steuern verstoßen gegen diese Grundsätze und sind zum größten Teil ärgerlich, bedrückend und demütigend für das Volk. Sie sollten so schnell wie möglich abgeschafft und durch andere ersetzt werden, die den drei Orden und allen Klassen von Bürgern ausnahmslos gemeinsam sind.

28. Im Falle eines Krieges oder einer anderen außergewöhnlichen Notwendigkeit wird ohne Zustimmung der Generalstaaten kein Darlehen gewährt, und es wird festgelegt, dass kein Darlehen gewährt wird, ohne dass durch Steuern die Zahlung von Zinsen vorgesehen ist, und des Auftraggebers zu einem bestimmten Zeitpunkt…

49. Alle Überreste des Feudalismus, die in bestimmten Provinzen noch vorhanden sind, sollen beseitigt werden.

50. Neue Gesetze sollen zugunsten der Neger in unseren Kolonien erlassen werden; und die Generalstaaten ergreifen Maßnahmen zur Abschaffung der Sklaverei…

52. In der Verfassung ist festgelegt, dass die Exekutivgewalt allein beim König liegt.

55. Seine Zustimmung ist für alle von den Generalstaaten genehmigten Gesetzentwürfe erforderlich, damit sie im gesamten Bereich Gesetzeskraft erlangen können. Er kann alle ihm vorgelegten Rechnungen ablehnen, ohne die Gründe für seine Ablehnung angeben zu müssen… “