Barnave fordert ein Ende der Revolution (1791)

Am 15. Juli 1791 der gemäßigte Abgeordnete Antoine Barnave sprach vor der verfassunggebenden Nationalversammlung inmitten der Forderungen nach einer Republik. In seiner Rede forderte Barnave ein Ende der Revolution:

„Meine Herren, die französische Nation hat gerade einen gewaltsamen Schock erlitten. Wenn wir jedoch allen Vorzeichen glauben wollen, die sich manifestieren, wird dieses jüngste Ereignis, wie alle vorangegangenen, nur dazu dienen, das Datum zu beschleunigen und die Stabilität zu gewährleisten der Revolution, die wir geschaffen haben.

Bereits jetzt hat die Nation, indem sie ihre Einstimmigkeit gezeigt und die Unermesslichkeit ihrer Stärke in einer Zeit der Sorge und Gefahr festgestellt hat, unseren Feinden bewiesen, was sie vor dem Ergebnis ihrer Angriffe fürchten müssten. Indem sie heute die Verfassung, die sie sich selbst gegeben hat, aufmerksam prüft, entwickelt sie ein tiefes Wissen darüber [und entdeckt], was die Massen vielleicht noch nicht wussten. Ich spreche von der Natur der monarchischen Regierung, ihren Grundlagen, ihrer wahren Nützlichkeit für die Nation, der Sie sie gegeben haben ...

Ich sage, dass jede Veränderung heute fatal ist. Jede Verlängerung der Revolution ist katastrophal. Dies ist die Frage, die ich hier gestellt habe, und tatsächlich ist sie hier durch das nationale Interesse gekennzeichnet. Werden wir die Revolution beenden oder werden wir sie wieder aufnehmen? Wenn Sie sich einmal der Verfassung widersetzen, an welchem ​​Punkt werden Sie aufhören, und was noch wichtiger ist, wo werden unsere Nachfolger aufhören? …

Ein großes Übel wird uns angetan bei der Aufrechterhaltung dieser revolutionären Bewegung, die alles zerstört hat, was zu zerstören war, die uns an den Punkt gebracht hat, an dem wir aufhören mussten, und die nur mit friedlicher Entschlossenheit, gemeinsamer Entschlossenheit, Versöhnung aufhören wird ... Überlegen Sie, meine Herren, was nach Ihnen passieren wird? Sie haben getan, was gut für die Freiheit, für die Gleichheit war. Es wurde keine willkürliche Macht verschont, keine Usurpation von Stolz oder Eigentum entging. Sie haben alle Menschen vor dem Zivilrecht und dem politischen Recht gleich gemacht. Sie haben alles zurückgenommen, was ihm genommen wurde.

Von dort kommt diese große Wahrheit - wenn die Revolution einen weiteren Schritt macht, kann sie dies nicht ohne Gefahr tun. Wenn es in Richtung Freiheit geht, könnte der erste Akt, der folgt, die Zerstörung von Königen sein; Wenn es in Richtung Gleichheit geht, könnte der erste Akt, der folgt, die Verletzung von Eigentum sein. “