Die folgende Seite enthält eine Liste der Aussprachen der Französischen Revolution für ausgewählte Wörter, Namen, Wörter und Ausdrücke. Sie dienen als Referenz oder zur Verwendung durch Studenten, die mündliche Präsentationen halten. Wörter oder Namen, die hier nicht vorkommen, werden wahrscheinlich phonetisch ausgesprochen, z. B. Jakobiner. Diese Aussprachen werden von französischen Muttersprachlern verwendet. Bitte beachten Sie, dass die englischen Übersetzungen häufig variieren können.
Menschen und Gruppen
| Name |
Beschreibung |
Aussprache |
| Marie Antoinette |
Französische Königin |
mah-ree arn-twah-net |
| Antoine Barnave |
konstitutioneller Monarchist |
Arn-Twon-Bar-Navi |
| Cordeliers |
radikaler politischer Verein |
cor-der-leah |
| Georges Couthon |
radikaler Politiker |
Jorjah Coo-Ton |
| Georges Danton |
populistischer Führer |
Jorjah Don-Ton |
| Jacques-Louis David |
revolutionärer Künstler |
jark-loo-wee-dah-veed |
| Camille Desmoulins |
radikaler Journalist |
auto-mahlzeit tag-muh-lahn |
| Marquis de Lafayette |
liberaler Adelsführer |
mar-key de-lah-fi-yet |
| Jean-Paul Marat |
radikaler Schriftsteller |
shon-poor-mare-rah |
| Honore Mirabeau |
frühe Revolutionsführer |
On-oder Mirror-Bo |
| Jacques Necker |
Finanzminister |
jark-nick-eh |
| Maximilien Robespierre |
radikaler Politiker |
maxa-million roe-ba-speer |
| Montagnard |
radikale politische Fraktion |
Mon-Tan-Yard |
| Parlament |
vorrevolutionäres Gericht |
par-leh-mon |
| Jean-Jacques Rousseau |
philosophe |
Shon-Jark-Roo-so |
| Louis Saint-Just |
radikaler Politiker |
loo-wee sarn-joost |
| Sansculotten |
Radikale der Arbeiterklasse |
Sarn-Cue-Lot |
| Emmanuel Sieyès |
Schriftsteller und Politiker |
e-manu-na sag-ja |
Orte
| Name |
Beschreibung |
Aussprache |
| Bastille |
Pariser Festung |
Bass-Stahl |
| Champ de Mars |
Pariser Exerzierplatz |
Shom-der-Mars |
| Hôtel de Ville |
Rathaus von Paris |
oh-tel der-vil |
| Lyon |
große französische Stadt |
Lee-on |
| Orleans |
Stadt und Adelstitel |
oder-lee-on |
| Paris |
Französische Hauptstadt |
Pah-Ree |
| Tuileries |
Pariser Schloss |
Twill-Er-Ree |
| Vendée |
Rebellische Provinz |
von-deh |
| Versailles |
Royal Verbindung |
Ver-Seufzer |
Andere nützliche Wörter und Phrasen
| Name |
Beschreibung |
Aussprache |
| Ancien Régime |
Frankreich vor der Revolution |
on-see-on ray-jeem |
| Zuweisung |
revolutionäre Währung |
ah-see-nyah |
| Bourgeoisie |
Mittelklasse |
Bore-Jwah-Zee |
| cahiers de doléances |
Bücher der Beschwerde |
Auto-hören de Puppen-Lee-Orns |
| don gratuit |
freiwilliges kirchengeschenk |
Don Grah-Twee |
| Emigrant |
Person, die aus Frankreich geflohen ist |
immigrau |
| tollwütig |
städtische Radikale |
on-rarj |
| journée |
Wichtiger Tag |
sicheres Knie |
| La patrie en danger |
Juli 1792-Ruf zu den Waffen |
Lah Pat-Tree auf Don-Jeh |
| Letre de Cachet |
beliebige Reihenfolge |
let-reh-der-cash-ay |
| levée en masse |
Einberufungsbefehl |
ler-vay-on-mass |
| Lit de Justice |
königliche Verordnung Sitzung |
Lee-der-Joo-Steese |
| kostenlos |
vorrevolutionäre Währung |
Abgang |
| philosophe |
Philosoph der Aufklärung |
Fee-lo-soff |
| Thermidor |
bedeutender Monat |
Thair-Me-Tür |
Zitierinformation
Titel: "Aussprachen der Französischen Revolution"
Autoren: Jennifer Llewellyn, Steve Thompson
Herausgeber: Alpha-Geschichte
URL: https://alphahistory.com/frenchrevolution/french-revolution-pronunciations/
Veröffentlichungsdatum: 20. Juni 2019
Datum zugegriffen: 28. Mai 2023
Copyright: Der Inhalt dieser Seite darf ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht erneut veröffentlicht werden. Weitere Informationen zur Verwendung finden Sie in unserer Nutzungsbedingungen.
