Das Le-Chapelier-Gesetz (1791)

Am 14. Juni 1791 verabschiedete die Verfassunggebende Nationalversammlung ein Gesetz zum Verbot von Arbeitervereinigungen. Später wurde es „Le Chapelier Law“ genannt, nach seinem Hauptsponsor, Isaac Le Chapelier:

Artikel 1. Da die Zerstörung aller Arten von Unternehmen von Bürgern desselben Gewerbes und Berufs eine der grundlegenden Grundlagen der französischen Verfassung darstellt, ist es verboten, sie tatsächlich unter irgendeinem Vorwand oder in irgendeiner Form wiederherzustellen.

Artikel 2. Bürger desselben Gewerbes oder Berufs, Unternehmer, Gewerbetreibende, Arbeiter und Handwerker jeglicher Art dürfen, wenn sie sich zusammenfinden, keinen Präsidenten, Sekretär oder Syndikus benennen, Register führen, Dekrete oder Entscheidungen treffen oder Vorschriften erlassen auf ihre angeblichen gemeinsamen Interessen.

Artikel 3. Es ist allen Verwaltungs- oder Gemeindebehörden verboten, eine Adresse oder Petition unter der Bezeichnung eines Gewerbes oder Berufs zu erhalten [und] darauf zu antworten…

Artikel 4. Wenn Bürger, die denselben Berufen, Künsten und Berufen angehören, gegen die Grundsätze der Freiheit und der Verfassung Entscheidungen treffen oder Vereinbarungen untereinander treffen, die dazu führen würden, dass sie ihre Branche oder ihre Branche ablehnen oder nur zu einem festgelegten Preis zur Verfügung stellen Ihre Arbeit, die genannten Entscheidungen, begleitet von einem Eid oder nicht, werden für verfassungswidrig und schädlich für die Freiheit und die Erklärung der Menschenrechte erklärt und für nichtig erklärt. [Diejenigen, die gegen dieses Gesetz verstoßen, werden mit einer Geldstrafe von 500 Livre belegt und suspendiert für ein Jahr von der Ausübung aller Rechte der aktiven Bürger und vom Eintritt in die Versammlungen…

Artikel 6. Sollten die genannten Entscheidungen oder Vereinbarungen, die per Rundschreiben veröffentlicht oder verteilt werden, eine Bedrohung für ausländische Unternehmer, Gewerbetreibende, Arbeiter oder Tagelöhner darstellen, die in der Region arbeiten könnten, oder für diejenigen, die mit einem niedrigeren Lohn zufrieden sind, alle Autoren , Anstifter und Unterzeichner der Urkunden oder Schriften werden mit einer Geldstrafe von 1,000 livres alle drei Monate im Gefängnis bestraft.

Artikel 7. Wenn die individuelle Freiheit von Unternehmern und Arbeitnehmern durch Gewaltandrohungen dieser Koalitionen angegriffen würde, würden die Urheber der Gewalt als Störer des öffentlichen Friedens verfolgt.

Artikel 8. Koalitionen von Arbeitnehmern, deren Ziel es ist, die Freiheit, die die Verfassung der Industrie einräumt, zu behindern und gegen polizeiliche Entscheidungen oder die Vollstreckung entsprechender Urteile vorzugehen, werden als Aufständische angesehen und folglich bestraft. “