Das Padua-Rundschreiben war ein Versuch von Leopold, dem österreichischen Kaiser und Bruder von Marie Antoinette, eine Koalition von Nationen für eine militärische Intervention gegen Frankreich zu sammeln:

„Plan der Gemeinsamen Erklärung

Die Unterzeichneten sind beschuldigt, seitens ihrer Herrscher Folgendes bekannt zu geben:

Dass die Bemühungen dieses Fürsten [Ludwigs XVI.], Sich in Freiheit zu versetzen, als sicherster Beweis für den Haftzustand, in dem er sich befunden hat, keinen Zweifel mehr daran lassen, dass er gezwungen war, seiner Religion Gewalt anzutun Mehrere Aspekte, gleichzeitig mit der letzten Empörung, der formellen Verhaftung von Ihm und der Königin, dem Dauphin und Madame Elizabeth, wecken berechtigte Befürchtungen in Bezug auf die Hintergedanken der dominierenden Partei.

Dass die besagten Souveräne, die nicht länger in der Lage sind, die Äußerung von Gefühlen und Resolutionen zu verzögern, die unter den gegebenen Umständen die Ehre ihrer Kronen, die Blutsbindung und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und des Friedens Europas von ihnen verlangen, angeordnet haben ihre unterzeichneten Minister erklären:

Sie fordern die sofortige Freilassung dieses Fürsten und seiner Familie und fordern für alle genannten königlichen Personen die Unverletzlichkeit und den Respekt, den das Gesetz der Natur und der Menschen den Untertanen gegenüber ihren Fürsten auferlegt.

Sie werden sich zusammenschließen, um künftige Verbrechen, die gegen die Sicherheit, die Person und die Ehre des Königs, der Königin und der königlichen Familie begangen werden oder werden dürfen, auf gewaltsame Weise zu rächen.

Das schließlich werden sie als Gesetz und als in Frankreich gesetzlich verankerte Verfassung nur diejenigen [Maßnahmen] anerkennen, die sie mit der freiwilligen Zustimmung des Königs im Genuß der vollkommenen Freiheit finden; aber im gegenteiligen Fall werden sie alle Mittel in ihrer Macht einsetzen, um den Skandal einer Machtübernahme zu beenden, der den Charakter eines offenen Aufstands trägt und für den das katastrophale Beispiel wichtig ist alle Regierungen zu überprüfen.

Unterzeichnet in Padua,
5. Juli 1791 ”