Turgot über die nationalen Finanzen (1774)

Anne-Robert Turgot diente als Louis XVI's erster Comptroller-General of Finances. 1774 übermittelte er dem König eine Zusammenfassung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Staatsverschuldung:

Vater,

„Ich hätte die Überlegungen, die mir in der gegenwärtigen Finanzlage nahegelegt wurden, detailliert beschreiben sollen, aber die Zeit wird dies nicht zulassen. Ich werde mich für eine detailliertere Erklärung vorbehalten, wenn ich genauere Informationen erhalten habe. Im Moment beschränke ich mich, Herr, darauf, Sie an folgende Ideen zu erinnern:

Kein Staatsbankrott.

Keine Steuererhöhung.

Keine neuen Kredite.

Keine Insolvenz…

Keine Steuererhöhung. Die Gründe für diese Maßnahme, Majestät, werden Sie in der Situation Ihres Volkes finden - und noch mehr in Ihrem eigenen Herzen.

Keine neuen Kredite. Für jeden Kredit führt die Verringerung der freien Einnahmen zwangsläufig entweder zu einer Insolvenz oder zu einer Steuererhöhung. In einer Zeit des Friedens sollte kein Geld geliehen werden, außer um alte Schulden zu liquidieren oder andere mit höheren Zinsen zu entlasten.

Um diese Punkte zu erhalten, gibt es nur eine Methode: die Reduzierung der Ausgaben unter den Einnahmen und so weit darunter, dass jedes Jahr 20 Millionen [livres] für die Tilgung früherer Schulden übrig bleiben. Ohne diese Vorsichtsmaßnahme wird die erste abgefeuerte Kanonenkugel den Staat zum öffentlichen Bankrott zwingen.

Wo kann man diese Ausgaben einsparen? Jede Abteilung wird behaupten, dass es kaum eine einzige Ausgabe gibt, die nicht unverzichtbar ist. Die behaupteten Gründe mögen sehr gut sein, aber… müssen der unwiderstehlichen Notwendigkeit der Wirtschaft weichen.

Es ist diese Notwendigkeit, die Ihre Majestät auffordert, jede Abteilung zu verpflichten, den Finanzminister zu konsultieren. Es ist unabdingbar, dass er in Anwesenheit Ihrer Majestät mit jedem den Grad der Notwendigkeit der vorgeschlagenen Ausgaben besprechen darf…

Man kann hoffen, dass durch die Verbesserung der Landwirtschaft, durch die Unterdrückung von Ineffizienzen bei der Erhebung von Einnahmen und durch eine gleichmäßigere Verteilung der Steuern die Menschen vernünftig entlastet werden, ohne das öffentliche Einkommen erheblich zu beeinträchtigen… aber es sei denn, die Wirtschaft ist es Zuerst verabschiedet, wird keine Reform möglich sein… “

Signiert, Turgot
August 24th 1774