Der folgende Briefwechsel zwischen dem deutschen Präsidenten Paul von Hindenburg und Kanzler Adolf Hitler befasste sich mit den Rechten jüdischer Kriegsveteranen:

Berlin, den 4. April 1933
Der Präsident des Reiches

Sehr geehrter Herr Bundeskanzler!

„Vor kurzem wurde mir eine ganze Reihe von Fällen gemeldet, in denen Richter, Anwälte und Beamte der Justiz, die Kriegsveteranen mit Behinderungen sind und deren Amtsakte einwandfrei ist, gewaltsam in Urlaub geschickt wurden und später für die entlassen werden sollen einziger Grund, dass sie jüdischer Abstammung sind.

Für mich persönlich ist es ziemlich unerträglich, dass jüdische Beamte, die im Krieg behindert waren, eine solche Behandlung erleiden sollten, [insbesondere] als ich mit ausdrücklicher Zustimmung der Regierung am Tag des nationalen Aufstands eine Proklamation an das deutsche Volk richtete. 21. März, in dem ich mich vor den Toten des Krieges in Ehrfurcht verbeugte und mich dankbar an die Hinterbliebenen der Kriegstoten, Behinderten und meine alten Kameraden an der Front erinnerte.

Ich bin mir sicher, Herr Bundeskanzler, dass Sie dieses menschliche Gefühl teilen, und bitte Sie sehr herzlich und dringend, sich selbst mit dieser Angelegenheit zu befassen und dafür zu sorgen, dass es in Deutschland für alle Bereiche des öffentlichen Dienstes eine einheitliche Regelung gibt.

Nach meinen eigenen Gefühlen sollten Beamte, Richter, Lehrer und Anwälte, die Kriegsinvalide sind, an der Front gekämpft haben, kriegstote Söhne sind oder selbst verlorene Söhne im Krieg in ihren Positionen bleiben, es sei denn, ein Einzelfall gibt Anlass für unterschiedliche Behandlung. Wenn sie es wert waren, für Deutschland zu kämpfen und für Deutschland zu bluten, müssen sie auch als würdig angesehen werden, dem Vaterland in ihren Berufen weiterhin zu dienen. “

April, 5
Vom Kanzler

Sehr geehrter Herr Präsident!

Auf großzügige und humane Weise plädieren Sie, Herr Feldmarschall, für die Sache jener Mitglieder des jüdischen Volkes, die einst aufgrund der Anforderungen des universellen Militärdienstes gezwungen waren, im Krieg zu dienen.

Ich verstehe diese hohen Gefühle vollkommen, Mr. Field Marshal. Aber mit größtem Respekt darf ich darauf hinweisen, dass Mitglieder und Unterstützer meiner Bewegung, die Deutsche sind, jahrelang aus allen Regierungspositionen vertrieben wurden, ohne Rücksicht auf ihre Frauen und Kinder oder ihren Kriegsdienst… Die Verantwortlichen für diese Grausamkeit waren Dieselben jüdischen Parteien, die sich heute beschweren, wenn ihren Anhängern das Recht auf offizielle Positionen verweigert wird, mit tausendmal mehr Rechtfertigung, weil sie in diesen Positionen von geringem Nutzen sind, aber grenzenlosen Schaden anrichten können…

Dennoch, Herr Feldmarschall, hatte ich unter Berücksichtigung Ihrer edlen Motive bereits die Ausarbeitung eines Gesetzes mit dem Innenminister erörtert, das die Lösung dieser Fragen aus willkürlichen Einzelmaßnahmen herauslösen und ein einheitliches Gesetz vorsehen würde.

Und ich habe den Reichsinnenminister auf die Fälle hingewiesen, für die Sie Ausnahmen wünschen. Das fragliche Gesetz wurde in der vergangenen Woche in mehreren Sitzungen vorab erörtert und wird die Juden berücksichtigen, die entweder selbst im Krieg gedient haben, im Krieg behindert waren, andere Verdienste haben oder über einen längeren Zeitraum nie Anlass zur Klage gegeben haben Nutzungsbedingungen, Geschäftsbedingungen.

In der Regel geht es bei dieser Säuberung in erster Linie nur darum, ein gewisses gesundes und natürliches Gleichgewicht wiederherzustellen und zweitens die Elemente, denen man das Überleben oder die Zerstörung Deutschlands nicht anvertrauen kann, aus offiziellen Positionen von nationaler Bedeutung zu entfernen. Denn es wird nicht zu vermeiden sein, in den nächsten Jahren dafür zu sorgen, dass bestimmte Prozesse, die aus Gründen des höchsten nationalen Interesses nicht an den Rest der Welt weitergegeben werden dürfen, tatsächlich geheim bleiben. Dies kann nur durch die innere Homogenität der betroffenen Verwaltungsorgane gewährleistet werden.

Ich bitte Sie, Herr Präsident, zu glauben, dass ich versuchen werde, Ihren edlen Gefühlen so weit wie möglich gerecht zu werden. Ich verstehe Ihre inneren Beweggründe und leide übrigens häufig unter der Härte eines Schicksals, das uns zu Entscheidungen zwingt, die man aus menschlicher Sicht tausendfach lieber vermeiden würde.

Die Arbeit an dem fraglichen Gesetz wird so schnell wie möglich fortgesetzt, und ich bin überzeugt, dass auch diese Angelegenheit dann die bestmögliche Lösung finden wird. “

Ich bin in aufrichtigem und tiefem Respekt
Du bist immer ergeben
Adolf Hitler