Weißbuch „Northern Ireland Constitutional Proposals“ (1973)

Im März 1973 veröffentlichte die britische Regierung ein Weißbuch (Policy Paper) mit dem Titel "Northern Ireland Constitutional Proposals". Dieses Dokument schlug eine Reihe politischer Reformen in Nordirland vor, darunter eine neue Versammlung und einen grenzüberschreitenden Rat mit der Republik. Dieses Weißbuch bildete die Grundlage des Gesetzentwurfs zur Versammlung Nordirlands und des Sunningdale-Abkommens:

„Eine breite Zusammenfassung der detaillierten Vorschläge in diesem Weißbuch:

ich. Dem Parlament wird ein umfassendes Verfassungsgesetz vorgelegt, mit dem Ziel, innerhalb des zweiten Jahres nach den Bestimmungen der Direktregel neue dauerhafte Regelungen für die Regierung Nordirlands in Kraft zu setzen.

ii. Der Gesetzentwurf wird erklären, dass Nordirland ein Teil des Vereinigten Königreichs bleiben wird, solange dies der Wunsch einer Mehrheit seiner Bevölkerung ist…

iii. Als Teil des Vereinigten Königreichs wird Nordirland seine bestehende Vertretung von zwölf Mitgliedern im britischen Parlament beibehalten.

iv. Es wird eine Nordirland-Versammlung mit etwa 80 Mitgliedern geben, die bei dieser Gelegenheit nach der Methode der proportionalen Vertretung mit einer einzigen übertragbaren Stimme gewählt wird.

v. Wahlen zur Versammlung werden so bald wie möglich abgehalten ...

vi. Die Versammlung hat eine feste Amtszeit von vier Jahren…

x. Es wird weiterhin einen Außenminister für Nordirland geben, der Mitglied des Kabinetts des Vereinigten Königreichs sein wird. Er wird die notwendigen Konsultationen durchführen, die zur Übertragung von Befugnissen führen, bestimmte Dienste verwalten, die der Regierung des Vereinigten Königreichs vorbehalten sind, und für die Interessen des Vereinigten Königreichs in Nordirland verantwortlich sein.

xii. Das britische Parlament wird weiterhin befugt sein, Gesetze in Bezug auf alle Angelegenheiten in Nordirland zu erlassen.

xv. Da die Regierung keine höhere Priorität hat als die Bekämpfung des Terrorismus und die Beendigung der Gewalt, wird das Parlament gebeten, spezifische Notstandsgesetze zur wirksameren Bekämpfung des Terrorismus zu verabschieden. Dies wird die Aufhebung des Gesetzes über besondere Befugnisse ermöglichen.

xxxi. Fortschritte beim Aufbau solcher Institutionen können am besten durch Diskussionen zwischen den interessierten Parteien erzielt werden. Dementsprechend wird die Regierung nach den Wahlen in Nordirland Vertreter Nordirlands und der Republik Irland einladen, an einer Konferenz teilzunehmen, um zu erörtern, wie drei miteinander verbundene Ziele am besten verfolgt werden können. Dies sind die Akzeptanz des gegenwärtigen Status Nordirlands und die Möglichkeit… einer späteren Änderung dieses Status; effektive Konsultation und Zusammenarbeit in Irland zum Nutzen von Nord und Süd; und die Bereitstellung einer festen Grundlage für konzertierte Maßnahmen der Regierung und der Gemeinschaft gegen terroristische Organisationen…

Im Rahmen des vorgeschlagenen Vergleichs wird Nordirland weiterhin ein höheres Maß an Selbstverwaltung haben als jeder andere Teil des Vereinigten Königreichs. Nordirland profitiert zwar in vollem Umfang von allen praktischen Vorteilen der britischen Verbindung - denn die Vorschläge beinhalten politische, finanzielle und wirtschaftliche Regelungen, die im Allgemeinen sowohl flexibel als auch großzügig sind - und wird weiterhin in großem Umfang seine eigenen Gesetze erlassen und eigene Dienstleistungen zu verwalten, insbesondere in Bezug auf so wichtige Themen wie Beschäftigung, Wohnen, Entwicklung der regionalen Infrastruktur und Bildung. “