Zombie (Die Cranberries, 1994)

Cranberries Zombie

Zombie ist ein Lied der irischen Rockband The Cranberries. Die Cranberries stammen aus Limerick in der Republik Irland und wurden von Dolores O'Riordan, einer talentierten Sängerin mit unverwechselbaren Intonationen, moderiert. Zombie wurde von O'Riordan geschrieben und im September 1994 als erste Single aus dem zweiten Album der Band "No Need to Argue" veröffentlicht. Seine Texte wurden von der inspiriert Provisorische IRAs Bombardierung von Warrington, England im März 1993. Dieser Angriff ereignete sich auf einer geschäftigen Einkaufsstraße und tötete zwei junge Männer: Johnathan Ball (drei) und Tim Parry (12). Eine telefonische Warnung wurde 25 Minuten vor der Detonation der Bomben empfangen, ohne jedoch einen genauen Ort anzugeben.

Die Texte von Zombie sind ein Klageschrei gegen Sektierertum und Gewalt in Irland. Sie verzweifeln an der Langlebigkeit des Konflikts („Es ist das gleiche alte Ding seit 1916“) und verurteilen paramilitärische Freiwillige, die Kindern das Leben nehmen, anscheinend ohne Schuld oder Reue („Was ist in deinem Kopf, Zombie“). Diese klagenden Texte werden von O'Riordans leiser Stimme über Grunge-inspirierten Heavy-Gitarren geliefert und sorgen für einen Song mit beachtlicher Wirkung. Zombie war die erfolgreichste Single der Cranberries und landete in mehreren Ländern, darunter Australien, Frankreich, Deutschland und Dänemark, auf Platz eins der Charts. Es bleibt einer der kultigsten Popsongs der 1990er Jahre. Dolores O’Riordan starb plötzlich im Januar 2018 in London.

Ein anderer Kopf hängt runter
Kind wird langsam genommen
Und die Gewalt verursachte eine solche Stille
Wer sind wir falsch

Aber du siehst, ich bin es nicht
Es ist nicht meine Familie
In deinem Kopf, in deinem Kopf
Sie kämpfen
Mit ihren Panzern und ihren Bomben
Und ihre Bomben und ihre Gewehre
In deinem Kopf, in deinem Kopf
Sie weinen

In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie
Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Zombie, Zombie, Zombie ...

Eine andere Mutter bricht ab
Herz übernimmt
Wenn die Gewalt Stille verursacht
Wir müssen missverstanden sein worden

Es ist das gleiche alte Ding seit 1916
In deinem Kopf In deinem Kopf
Sie kämpfen immer noch
Mit ihren Panzern und ihren Bomben
Und ihre Bomben und ihre Gewehre
In deinem Kopf, in deinem Kopf
Sie sterben

In deinem Kopf, in deinem Kopf
Zombie, Zombie, Zombie
Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf?
Zombie, Zombie, Zombie


© Alpha History 2018. Der Inhalt dieser Seite darf nicht ohne Erlaubnis erneut veröffentlicht oder verbreitet werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Nutzungsbedingungen.
Diese Seite wurde von Jennifer Llewellyn und Steve Thompson geschrieben. Um auf diese Seite zu verweisen, verwenden Sie das folgende Zitat:
J. Llewellyn und S. Thompson, „Zombie“ (The Cranberries, 1994)“, Alpha History, abgerufen [heutiges Datum], https://alphahistory.com/northernireland/zombie-cranberries-1994/.