Die INLA kündigt einen Waffenstillstand an (1998)

Am 22. August 1998, eine Woche nach dem Bombenanschlag auf Omagh, kündigte die irische nationale Befreiungsarmee (INLA) einen sofortigen Waffenstillstand an und gab zu, "Fehler und schwerwiegende Fehler" begangen zu haben:

„Wir haben den Rat und die Analyse der Irish Republican Socialist Party akzeptiert, dass die Bedingungen für einen bewaffneten Kampf nicht existieren. Die irische nationale Befreiungsarmee hat sich nun von der Position der Verteidigung und Vergeltung zur Position des vollständigen Waffenstillstands verlagert. Wir haben alle unsere Einheiten angewiesen, ab heute Mittag keine offensiven Aktionen mehr durchzuführen. Die irische nationale Befreiungsarmee befindet sich derzeit im Waffenstillstand.

Wir nutzen diese historische Gelegenheit, um unseren gefallenen Kameraden, die ihr Leben im Kampf gegeben haben, Tribut zu zollen. Wir teilen ihren Familien ihren Stolz und ihre Trauer. Wir möchten zunächst den Mut, die Loyalität und das Engagement unserer Freiwilligen loben. Seit fast 25 Jahren stehen sie an der Spitze des antiimperialistischen Kampfes und vertreten die Prinzipien des republikanischen Sozialismus.

Im bewaffneten Kampf, bei Gefängnisprotesten auf der Decke in Hungerstreiks, bei Gefängnisfluchten, in Streikposten und bei Massendemonstrationen haben sie jederzeit das Recht des gesamten irischen Volkes auf Selbstbestimmung gewahrt. Wir danken der breiten Öffentlichkeit, die durch Unterstützung und Solidarität in Ausschüssen wie den Aktionsausschüssen für Angehörige, dem Nationalen H-Block und den Armagh-Ausschüssen, Angehörigen für Gerechtigkeit und anderen Solidaritätsausschüssen auf der ganzen Welt Unterstützung für unsere Gefangenen geleistet hat.

Diesen Gefangenen im Gefängnis, in Portlaoise und Long Kesh danken wir von Herzen für ihre Treue und Beständigkeit im Laufe der Jahre. Obwohl sie verachtet, verleumdet und verspottet, ausgegrenzt und dämonisiert wurden, hielten sie sich an die Prinzipien des republikanischen Sozialismus. Wir begrüßen ihren Mut.

Wir würdigen und loben auch die Rolle der Familien und Freunde und Unterstützer unserer Mitglieder. Ohne eigenes Verschulden mussten sie über die Jahre viel leiden. Wir begrüßen sie und wünschen ihnen, dass sie dieses Leiden nie wieder ertragen müssen.

Wenn wir diese Einstellung nennen, erkennen wir an, dass sich die politische Situation seit der Gründung der INLA geändert hat. Wir erkennen, dass bewaffneter Kampf niemals die einzige Option für Revolutionäre sein kann. Unter den neuen Bedingungen ist es nur richtig, auf die neuen Bedingungen zu reagieren. Diese Bedingungen erfordern einen Waffenstillstand.

Obwohl wir unsererseits der Ansicht sind, dass das Karfreitagsabkommen die Opfer der vergangenen 30-Jahre nicht wert war und sich immer noch politisch dagegen ausgesprochen hat, haben die Menschen auf der Insel Irland ihre Wünsche klar zum Ausdruck gebracht.

Die Arbeiterklasse hat in den letzten drei Jahrzehnten die Hauptlast der Kriegsfolgen getragen. Sie haben auch Repressionen, soziale Benachteiligung, Arbeitslosigkeit und Armut erlitten. Wir erkennen ihren Wunsch nach Beendigung der Gewalt an, der durch das Referendum zum Ausdruck gebracht wurde, und nach einer friedlichen Zukunft.

Es liegt nun an allen politischen Parteien, Regierungen und Beobachtern, dafür zu sorgen, dass die demokratischen Wünsche des irischen Volkes gewahrt bleiben. Dies schließt alle bewaffneten Gruppen ein. Deshalb haben wir diese Waffenstillstandsentscheidung getroffen, um den Wünschen der Menschen Rechnung zu tragen.

Nun wenden wir uns den Konsequenzen unseres Teils am Krieg zu. Wir erkennen Fehler und schwerwiegende Fehler in unserer Kriegsführung an und geben sie zu. Unschuldige Menschen wurden getötet und verletzt, und zuweilen blieben unsere Aktionen als Befreiungsarmee weit hinter dem zurück, was sie hätten sein sollen.

Dafür bieten wir Republikaner, Sozialisten und Revolutionäre eine aufrichtige, herzliche und echte Entschuldigung an. Es war nie unsere Absicht, unser Wunsch oder unser Wunsch, in einen Sekten- oder Internecinekrieg verwickelt zu werden. Wir übernehmen die Verantwortung für unseren Anteil an Handlungen, die den Kampf behinderten. Diese Aktionen hätten niemals stattfinden dürfen.

Wir haben jedoch nichts zu entschuldigen, wenn wir den Krieg den Briten und ihren loyalistischen Handlangern bringen. Diejenigen, die das Blut der Nationalisten gejagt hatten, zahlten einen hohen Preis. Der Wille des irischen Volkes ist jedoch klar. Es ist jetzt an der Zeit, die Waffen zum Schweigen zu bringen und den Arbeiterklassen Zeit und Gelegenheit zu geben, ihre Forderungen und Bedürfnisse voranzutreiben. “