Ein amerikanischer Pressebericht über den Binh Xuyen (1955)

Die Binh Xuyen, eine von kriminellen Kriegsherren geführte Privatarmee Le Van Vienwar ein Hindernis für die Stabilisierung von Südvietnam in den 1950s. Dieser Bericht über die Binh Xuyen und Ngo Dinh DiemDie Antworten erschienen in der New York Times am 24. April 1955:

„Saigon hat einen Albtraum. Es ist wie einer dieser Träume, in denen der Schrecken plötzlich von der Erkenntnis herrührt, dass das Normale grotesk geworden ist und der Alltag seltsam und beängstigend geworden ist.

Hier ist eine Stadt, die aussieht wie eine von einem Dutzend in Südfrankreich, ein Denkmal für das Heimweh ihrer Kolonisatoren… Aber alles ist unscharf und irgendwie falsch. Die Cafe-Sitter scherzen nervös über ihre eigene Tapferkeit, denn nicht erst vor ein paar Nächten warf jemand eine Granate in das Hotel Majestic Cafe ... In einem Hotel rufen betrunkene Hämmer an seiner Tür und 50 Leute an der Rezeption an um zu wissen, ob der Ort angegriffen wird ... Zwei Lastwagenladungen Soldaten kommen aneinander vorbei und Menschen auf der Straße treten in eine Tür. Die Soldaten sind Feinde. Diesmal gehen sie leise aneinander vorbei. Das nächste Mal werden sie es vielleicht nicht.

Der Albtraum wird in die Politik übertragen ... Im Zentrum dieses Albtraums steht Premier Ngo Dinh Diem, ein kleiner, intensiver Mann und ein zutiefst religiöser römisch-katholischer Mann. Er hat sein Amt vor 10 Monaten angetreten und kämpft darum, politisch am Leben zu bleiben. Zuerst war es der Stabschef der Armee, Nguyen Van Hinh, der sich ihm widersetzte. Ngo Dinh Diem gewann diesen Kampf, nur um einen bewaffneten Aufstand in seiner Hauptstadt zu bekämpfen.

Gegen Ngo Dinh Diem sind einige der religiösen Sekten und insbesondere die nichtreligiöse Privatarmee von General Le Van Vien, die als Binh Xuyen bekannt ist, angetreten. Die Binh Xuyen haben von staatlichen Subventionen und den Gewinnen aus Prostitution, Glücksspiel und anderen Lasterindustrien gelebt. Sie waren den Franzosen im Kampf gegen die Kommunisten hilfreich, [aber] Ngo Dinh Diem begann, ihr Einkommen und ihre Macht zu kürzen, und die Binh Xuyen erklärten den Krieg.

Zuerst waren die Vereinigten Staaten dafür, den Binh Xuyen zu vernichten. Aber Ngo Dinh Diem, der von den Franzosen zurückgehalten wurde, verpasste die psychologische Gelegenheit - in der Nacht vom 29. auf den 30. März, als die Binh Xuyen angriffen und die [süd] vietnamesische Armee bereit war, in die Gegenoffensive zu gehen. Seitdem sind die Vereinigten Staaten zu der Überzeugung gelangt, dass ein offener Kampf jetzt zu einem Bürgerkrieg führen würde, dass die Binh Xuyen in Saigon besiegt werden könnten, aber im Hinterland einen Guerillakrieg führen könnten…

Was die Franzosen betrifft, so gibt es in Saigon nur wenige Franzosen, die sich nicht freuen würden, wenn Ngo Dinh Diem gehen würde. Sie sagen, es sei schwer, mit ihm umzugehen, ein diktatorischer, störrischer Mann. Die Unterstützer von Ngo Dinh Diem sagen, die Franzosen meinen einfach, dass sie ihn nicht kontrollieren können. Die Franzosen glauben, dass es an der Zeit ist, Ngo Dinh Diem durch einen „gleichgesinnten, aber flexibleren Mann“ zu ersetzen…

Was die Amerikaner angeht, besteht kaum ein Zweifel daran, dass eine gewisse Ernüchterung gegenüber Ngo Dinh Diem eingesetzt hat. Es wird kritisiert, dass er nicht weiß, wie er mit anderen politischen Persönlichkeiten zusammenarbeiten soll, und dass es in der Regierung zu viel Vetternwirtschaft gibt. Die Vereinigten Staaten sind jedoch nach wie vor der Ansicht, dass die Vertreibung von Ngo Dinh Diem ein Sieg für die feudalistischen und separatistischen Elemente in Vietnam wäre und eine kommunistische Übernahme um ein Vielfaches erleichtern würde.

Zumindest vorerst werden die Vereinigten Staaten bei Ngo Dinh Diem bleiben, und die Chancen stehen gut, dass die Franzosen mitmachen müssen ... Aber solange die privaten Armeen in Südvietnam existieren, wird keine Regierung sicher sein. Währenddessen beobachten die Kommunisten im Norden zufrieden. “