Im Oktober 1960 Dwight D. Eisenhowerschrieb dann in den letzten Wochen seiner Präsidentschaft an den südvietnamesischen Präsidenten Ngo Dinh Diem. Eisenhowers Brief feierte den fünften Jahrestag der formellen Gründung von Südvietnam und lobte Diems Führung, während andere sie verurteilten:

Sehr geehrter Herr Präsident,

„Meine Landsleute und ich sind stolz, Ihnen und den Bürgern Vietnams zum fünften Jahrestag der Gründung der Republik Vietnam unsere guten Wünsche zu übermitteln.

Wir haben den Mut und die Kühnheit beobachtet, mit denen Sie und das vietnamesische Volk in einer Situation, die so gefährlich war, dass viele es für hoffnungslos hielten, die Unabhängigkeit erlangten. Wir haben die Schnelligkeit bewundert, mit der das Chaos der Ordnung nachgab und der Fortschritt die Verzweiflung ersetzte.

In den Jahren Ihrer Unabhängigkeit war es für uns erfrischend zu beobachten, wie deutlich die Regierung und die Bürger Vietnams der Tatsache begegnet sind, dass die größte Gefahr für ihre Unabhängigkeit der Kommunismus war. Sie und Ihre Landsleute haben Ihre Stärke gut eingesetzt, um die doppelte Herausforderung des Aufbaus Ihres Landes und des Widerstands gegen den kommunistischen Imperialismus anzunehmen.

In fünf kurzen Jahren seit der Gründung der Republik hat das vietnamesische Volk sein Land in fast allen Sektoren entwickelt. Ein Beispiel hat mich besonders beeindruckt. Mir wurde mitgeteilt, dass im vergangenen Jahr über 1,200,000 vietnamesische Kinder die Grundschule besuchen konnten - dreimal so viele wie vor fünf Jahren eingeschrieben. Dies ist sicherlich eine ermutigende Entwicklung für die Zukunft Vietnams. Gleichzeitig ist die Fähigkeit Vietnams, sich gegen die Kommunisten zu verteidigen, seit seinem erfolgreichen Kampf um eine unabhängige Republik unermesslich gewachsen.

Der Erfolg Vietnams sowie sein potenzieller Reichtum und seine strategische Lage haben die Kommunisten von Hanoi veranlasst, angesichts der Bitterkeit ihres Versagens, ganz Vietnam zu versklaven, zunehmende Gewalt anzuwenden, um die Freiheit Ihres Landes zu zerstören.

Diese ernste Bedrohung, die zu den Belastungen und Strapazen des langen Kampfes um Erreichung und Stärkung der Unabhängigkeit hinzukommt, muss eine Belastung sein, die in fast jedem menschlichen Herzen Momente der Spannung und Besorgnis hervorrufen würde. Nach langer Beobachtung spüre ich jedoch, wie sehr die Vietnamesen die Unabhängigkeit und Stärke ihres Landes schätzen, und ich weiß, wie gut Sie Ihre Kühnheit eingesetzt haben, als Sie Ihre Landsleute dazu geführt haben, sie zu gewinnen. Ich weiß auch, dass Ihre Entschlossenheit ein entscheidender Faktor für die Wahrung dieser Unabhängigkeit war und gleichzeitig die wirtschaftliche Entwicklung Ihres Landes stetig vorantreibt.

Ich bin zuversichtlich, dass diese gleichen Eigenschaften der Entschlossenheit und Kühnheit die erneute Bedrohung sowie die Bedürfnisse und Wünsche Ihrer Landsleute nach weiteren Fortschritten an allen Fronten erfüllen werden.

Obwohl die Hauptverantwortung für die Wahrung dieser Unabhängigkeit wie in der Vergangenheit immer beim vietnamesischen Volk und seiner Regierung liegt, möchte ich Ihnen versichern, dass die Vereinigten Staaten weiterhin helfen werden, solange unsere Stärke nützlich sein kann Vietnam im schwierigen, aber hoffnungsvollen Kampf. “

Mit freundlichen Grüßen
Dwight D. Eisenhower
Oktober 22nd 1960