"Kennen Sie Ihren Feind: der Vietcong" (1966)

Bis zum späten 1965 waren westliche Zeitungen mit Geschichten von der Viet Cong, ihre Fähigkeit zur Guerillakriegsführung und ihre Erfolge gegen "überlegene" amerikanische und südvietnamesische Streitkräfte. Es gab eine wachsende Wahrnehmung, dass der Vietcong unermüdlich, kampferprobt, für westliche Soldaten zu gerissen und auf ihrem eigenen Boden unschlagbar war. Amerikanische Propagandisten haben dem entgegengewirkt, indem sie einen Teil der Mythologie rund um den Vietcong entfernt und ihre Probleme und Schwächen hervorgehoben haben. Der folgende Auszug stammt aus Kenne deinen Feind: den Viet Cong, eine Broschüre des US-Verteidigungsministeriums, die im März 1966 veröffentlicht wurde. Sie richtet sich hauptsächlich an amerikanische Soldaten und beschreibt den Vietcong als „einen harten Feind, aber nicht härter als seine Gegner. Er ist weder ein Übermensch noch unbesiegbar “:

„Wörtlich übersetzt bedeutet der Ausdruck Viet Cong (VC)‚ vietnamesischer Kommunist ', und diejenigen, die Viet Cong sind, setzen das gesamte kommunistische Arsenal von Betrug und Gewalt ein. Ein Vietcong ist ein Mann, eine Frau oder ein Kind - ein harter Kämpfer mit Worten oder Waffen für das, was er die Befreiung Südvietnams nennt ...

Was den Vietcong und seine Art der Kriegsführung so bedeutend macht, ist, dass sie mit so wenig materiellem Vermögen begannen, obwohl sie an eine bewährte Doktrin (der Subversion), eine gründliche Kenntnis ihrer Taktik und die moralische Unterstützung von glaubten ihre Mitkommunisten auf der ganzen Welt. Sie hatten keine industriellen Kapazitäten. Sie hatten keine wesentlichen Streitkräfte, nur ein paar tausend erfahrene Guerillas und vielleicht 100,000 Unterstützer, meist in abgelegenen Gebieten, die nur selten von Regierungsvertretern besucht wurden…

Vietnam als Ganzes ist nahezu ideal für die Art von Krieg, die der Vietcong führt… Die Menschen sind für diese Art von Krieg gleichermaßen gut geeignet. Die meisten von ihnen sind Reisbauern, die an harte Arbeit, magere Rationen und ein absolutes Minimum an materiellem Komfort gewöhnt sind.

Ihre Philosophie ist im Wesentlichen fatalistisch und anspruchslos. Sie mögen keinen Krieg oder Soldaten, doch Vietnam hat in den über 2,000 Jahren seiner Geschichte weit mehr Krieg als Frieden erlebt. Vietnamesen sind als energisch und aggressiv bekannt und können ein großes Opfer für ein Ideal bringen (sogar die falschen Ideale des Kommunismus). Diese Eigenschaften machen sie zu hervorragenden Kämpfern…

In etwas mehr als fünf Jahren haben sich die Streitkräfte des Vietcong von einer im Wesentlichen Guerilla-Armee zu einer Armee entwickelt, die Regimenter uniformierter, gut ausgerüsteter, hoch fußbeweglicher Stammgäste umfasst, die in der Lage sind, konventionelle Operationen von begrenzter Dauer durchzuführen. Gleichzeitig hat sich ihre zivile Organisation von einem bloßen Schatten zu einer von beträchtlicher Substanz entwickelt, die in einigen Provinzen fast viermal so viele Steuern erhebt wie die Republik Südvietnam…

Im Jahr 8,000 wurden auf dem Land- und Seeweg beträchtliche Mengen tragbarer Kriegsmaterialien sowie 10,000 bis 1964 nordvietnamesische Soldaten nach Südvietnam gebracht. Der kommunistische Aufbau im Süden geht weiter. Mit den Ressourcen und Fähigkeiten von Viet Cong sind auch die Verbindlichkeiten gewachsen. Sie wurden gezwungen, Jugendliche direkt in ihre regulären Einheiten einzuziehen. Sie haben… ihre Steuersätze verdoppelt und ihre anderen Anforderungen an die Zivilbevölkerung in Gebieten unter ihrem Einfluss erhöht. Die logistischen Anforderungen an Lebensmittel [und] Waffen haben stark zugenommen…

Der Vietcong ist ein harter Feind, aber nicht härter als seine Gegner. Er ist kein Übermensch und auch nicht unbesiegbar. Es ist unmöglich vorherzusagen, wie lange es dauern wird, aber die Republik Vietnam und die Vereinigten Staaten sind entschlossen, seine Aggression zu stoppen. Unsere militärischen Anstrengungen in Vietnam sind ein wesentliches Element zur Erreichung der Ziele von Freiheit, Frieden und Fortschritt in diesem vom Krieg heimgesuchten Land, das so lange und tapfer für diese Ziele gekämpft hat. “

viet cong 1965
Viet Cong Freiwillige überqueren einen Fluss mit dem Boot in 1965