Zitate: Kambodscha und die Khmer Rouge

Diese Auswahl von Zitaten aus dem Vietnamkrieg bezieht sich auf Kambodscha während des Vietnamkrieges und dann unter der Khmer Rouge. Es enthält Aussagen und Bemerkungen zu dem Vietnamkonflikt von namhaften Politikern, Militärkommandeuren, Zeitgenossen und Historikern. Diese Zitate wurden von Autoren der Alpha-Geschichte recherchiert und zusammengestellt. Wenn Sie ein Angebot für diese Sammlung vorschlagen möchten, wenden Sie sich bitte kontaktieren Sie uns.


„Alles, was ich in Angkor gesehen habe, beweist mir eindeutig, dass Kambodscha einst reich, zivilisiert und viel dichter besiedelt war als heute. Aber all diese Reichtümer sind verschwunden und die Zivilisation ist ausgestorben. “
Charles-Emile Bouillevaux, französischer Missionar, circa 1858

„Unglücklich ist der Kambodschaner. Eingesperrt zwischen den Siamesen… und den Annamiten [Vietnamesen], die ihn zusammen seiner reichsten Provinzen beraubt haben; stationär gemacht durch die Anwendung eines Feudalgesetzes, das ihn daran hindert, eigenes Land zu erwerben ... eine kräftige Hand ist erforderlich, um ihn zu unterstützen und ihm zu ermöglichen, seine Autonomie zu bewahren, während die [Vorteile] der europäischen Zivilisation allmählich auf ihn einwirken . ”
Francois Garnier, französischer Militäroffizier, 1884

„Die Leute beziehen sich normalerweise auf die Bombardierung Kambodschas, als wäre es eine nicht provozierte, geheime US-Aktion gewesen. Tatsache ist, dass wir nordvietnamesische Truppen bombardierten, die in Kambodscha eingedrungen waren, viele Amerikaner aus diesen Heiligtümern töteten, und wir taten dies mit der Zustimmung der kambodschanischen Regierung, die niemals dagegen protestierte und die tatsächlich ermutigte wir tun es ... Warum ist es moralisch für die Nordvietnamesen, 50,000 bis 100,000 Soldaten in Kambodscha zu haben, warum sollten wir sie Amerikaner aus diesem Gebiet töten lassen ... und warum gibt es unter all diesen Bedingungen ein moralisches Problem? "
Henry Kissinger über die Bombardierung Kambodschas in 1969

„Kein Land hat jemals so konzentrierte Bombenangriffe erlebt. Auf diesem vielleicht sanftesten und anmutigsten Land Asiens haben Präsident Nixon und Herr Kissinger 100,000 Tonnen Bomben abgefeuert, was fünf Hiroshimas entspricht. Die Bombardierung war ihre persönliche Entscheidung, die illegal und heimlich getroffen wurde. Sie bombardierten Kambodscha, ein neutrales Land, bis in die Steinzeit zurück. Und ich meine Steinzeit im wahrsten Sinne des Wortes. “
John Pilger, in Australien geborener britischer Journalist

„Wohin wir auch gingen, wir sahen Tausende fröhlicher Menschen, die auf Baustellen mit Wasserschutz arbeiteten. Wir… waren tief beeindruckt von den großartigen Szenen der kollektiven Arbeit… Ihr Rundfunksystem übertrug Lieder über die gesamte Baustelle, und die Menschen gruben, schleppten und bauten energisch, obwohl die Sonne heftig unterging. “
Chinesische Journalisten, die von Roten Khmern berichteten, hielten Gebiete ab, März 1975

„Männer in Schwarz werden aus den Wäldern kommen… die Häuser werden leer gemacht und die Menschen werden nicht mehr auf den Straßen zirkulieren… die gebildeten Männer werden viel niedriger fallen als die Unwissenden. Es wird eine Ära ohne Buddhismus geben. “
Prophezeiung einem kambodschanischen buddhistischen Mönch zugeschrieben

„Wenn ich mir keine Sorgen um die Roten Khmer machte, dann deshalb, weil ich nicht glaubte, dass sie schlimmer sein könnten als das Lon Nol-Regime… Für jede Geschichte, die wir über die Gräueltaten der Roten Khmer hörten, gab es mehrere über das Lon Nol-Regime - meistens Massaker an vietnamesischen Zivilisten… Jeden Tag hörten wir Berichte von Regierungssoldaten, die Zivilisten auf dem Land Hühner und Vieh stahlen oder Straßensperren errichteten, um Bonjour zu sammeln. Aber wir haben noch nie von den Roten Khmer gehört, die irgendetwas gestohlen haben, sogar ein Stück Papier oder ein Reiskorn. Es wurde gesagt, dass die Guerillas einen strengen und ehrbaren Verhaltenskodex einhielten - kein Glücksspiel, kein Missbrauch von Bauern und vor allem keine Korruption. “
Haing Ngor, kambodschanischer Arzt und Schriftsteller

„Die Roten Khmer näherten sich dem Haus in Fahrzeugen und schrien über Megaphone, damit alle aus ihren Häusern herauskommen… Als ich auf der Straße ging, sah ich 13- und 14-jährige Kinder in grünen Uniformen. Ich fragte jemanden: "Wer sind diese Kinder in grünen Uniformen?" Er sagte, sie seien Kommunisten namens Khmer Rouge ... Ich sah diese Kindersoldaten, die Waffen richteten und Leute anschrien, sie sollten aus ihren Häusern steigen und schneller gehen. Sie sagten: "Alle Leute, mach dir keine Sorgen um deine Häuser ... Du wirst nur ein paar Tage weg sein und dann wirst du zurückkommen ..." Und so gingen wir. "
Bun Yom, kambodschanischer Zivilist, beschreibt die Ereignisse von April 1975

„Geliebte Brüder und Schwestern, Arbeiter, Jugendliche, Schüler, Lehrer und Funktionäre, jetzt ist die Zeit gekommen! Hier sind die Streitkräfte unserer kambodschanischen Volksbefreiung, Brüder! Rebell! Es ist Zeit für dich, dich zu erheben und Phnom Penh zu befreien! “
Radiosendung in Phnom Penh, April 16th 1975

„[Premierminister] Long Boret war in Kambodscha geblieben und hatte gedacht, er könnte einen Dialog mit den Roten Khmer führen. Als er merkte, dass das unmöglich war, rannte er mit seiner Familie in einem Jeep zum Flughafen, um zu versuchen, das Land zu verlassen. Als sie am Flughafen ankamen, stiegen sie mit einigen Militärs in einen Hubschrauber. Ein Offizier schob ihn brutal vom Hubschrauber. Der Hubschrauber startete. Die Roten Khmer haben Long Boret und seine Familie gefangen genommen und alle getötet. “
John Gunther Dean, US-Botschafter in Kambodscha 1974-75

„Wir haben Pol Pots Verhalten gesehen und seine Worte gehört, und er kam uns nicht wie ein Mörder vor. Er wirkte freundlich. Er sprach nicht viel. Er lächelte und lächelte ... Und seine Worte waren leicht, nicht stark. Im Allgemeinen würde man sagen, dass Pol Pot eine freundliche, einfache Person mit einer Massenansicht war. Aber seine Methoden waren konfrontativ, er war ein Mörder.“
Heng Samrin, Anführer der Khmer Rouge

„… Die Militarisierung der Sprache, die Bevorzugung von‚ Rot 'gegenüber ‚Experte', die Theorie, dass Bauern eher gelernt als gelehrt werden sollen, die Idee der Klasse als ideologische und nicht als wirtschaftliche Kategorie, der Begriff der kontinuierlichen Revolution und die Betonung des revolutionären Willens… “
David Chandler, amerikanischer Historiker, über Elemente der Roten Khmer-Ideologie

„Die neuen Herrscher Kambodschas nennen 1975 das Jahr Null, den Beginn eines Zeitalters, in dem es keine Familien, kein Gefühl, keinen Ausdruck von Liebe oder Trauer, keine Medikamente, keine Krankenhäuser, keine Schulen, keine Bücher, kein Lernen geben wird , keine Feiertage, keine Musik, kein Lied, keine Post, kein Geld - nur Arbeit und Tod. “
John Pilger, in Australien geborener britischer Journalist

„Nach zwei Stunden erreichten wir den Marktplatz namens Phsar Doeum Kor, auf dem sich zwei Leichenhaufen in Zivil befanden, als wären zwei ganze Familien getötet worden, Babys und alle. Zwei Stück Hartfaserplatte ragten aus dem Stapel und [auf ihnen] hatte jemand in Holzkohle gekritzelt: "Weil er sich geweigert hatte zu gehen, wie es ihnen gesagt wurde". Von hier an waren beide Straßenseiten mit Leichen bedeckt, einige Soldaten, andere nicht. “
Someth May, kambodschanischer Teenager, erinnert sich an die Flucht seiner Familie aus Phnom Penh im Jahr 1975

„Die Menschen hatten Angst vor den Morden, aber ihr Terror gab ihnen Mut. Es wurden Berichte über Dörfer in anderen Ländern verbreitet, in denen Soldaten angegriffen und mit Macheten und Hacken zu Tode gehackt wurden. Eine unterirdische Opposition namens Khmer Blanc [Weiße Khmer] war entstanden. Ihr einziger Wunsch war es, so viele Soldaten und Kader wie möglich aus Rache zu töten. ”
Bunhaeng Ung, kambodschanischer Überlebender

„Siehst du den Ochsen, Kameraden? Er isst dort, wo wir ihm befehlen zu essen. Wenn wir ihn auf diesem Feld grasen lassen, isst er. Wenn wir ihn auf ein anderes Feld bringen, auf dem es nicht genug Gras gibt, weidet er trotzdem ... Wenn wir ihm sagen, er soll den Pflug ziehen, zieht er ihn. Er denkt nie an seine Frau und seine Kinder ... Genosse Ox weigert sich nie zu arbeiten. Genosse Ox war gehorsam. Genosse Ox beschwerte sich nicht. Genosse Ox hatte keine Einwände, als seine Familie getötet wurde. “
Ein Gleichnis der Roten Khmer

„Um ein demokratisches Kambodscha aufzubauen, indem man alles auf einer neuen Basis erneuert, um jede Erinnerung an die koloniale und imperiale Kultur zu beseitigen… Um ein neues Kambodscha wieder aufzubauen, reicht eine Million Männer. Kriegsgefangene, die aus den von der Regierung kontrollierten Städten und Dörfern vertrieben wurden, werden nicht mehr benötigt, und die örtlichen Chefs können sie nach Belieben entsorgen. “
Ein namenloser Khmer Rouge Beamter, January 1976

„Meine Weigerung, Pol Pots Kampuchea ab April 1976 zu dienen, brachte eine gewisse Verantwortung für die Beseitigung meiner Verwandten mit sich. Aber bei der Arbeit mit den Roten Khmer hätte ich das Vertrauen der Millionen meiner Landsleute verraten, die Opfer schlimmerer Schrecken waren. Ich quäle mich, wenn ich darüber nachdenke. “
Norodom Sihanouk über seinen Rücktritt als Staatsoberhaupt bei 1976

„Das Leben ist schlimmer als das einer Kuh…. Es gibt keine Reisration, es sei denn, wir arbeiten. Ich habe eine Ratte gegessen. Es war köstlich... Gott, bitte vergib mir die Qual, die ich erlitten habe.“
Yasuko Naito, japanische Witwe eines ermordeten kambodschanischen Beamten, April 1976

„Wir haben alle unsere Hindernisse überwunden und unsere Produktionsarbeit aktiv durchgeführt, hauptsächlich basierend auf dem Prinzip der Eigenständigkeit. Seit der Befreiung ist es uns gelungen, die Lebensbedingungen unseres Volkes zu lösen. Insbesondere haben wir das Problem der Nahrung gelöst… Trotzdem müssen wir unsere revolutionäre Wachsamkeit ständig verstärken, denn unsere Erfahrung hat uns gelehrt, dass der Feind niemals seine dunklen Pläne aufgeben wird, um unsere Revolution zu zerstören. “
Khieu Samphan, August 1976

„Wir müssen die Faulen entfernen, es ist sinnlos, sie zu behalten, sonst verursachen sie Ärger. Wir müssen sie in die Hölle schicken. “
"Die Kranken sind Opfer ihrer eigenen Vorstellungskraft ... Wir müssen diejenigen auslöschen, die sich vorstellen, krank zu sein, und sie aus der Gesellschaft ausschließen!"
„Dich zu behalten ist kein Gewinn; Dich zu töten ist kein Verlust. “
Slogans, die von Kommandeuren und Soldaten der Roten Khmer verwendet werden

„Seit der Übernahme der Roten Khmer im Jahr 1975 hat [in Kambodscha] eine virtuelle Ausrottung eines Volkes stattgefunden, was die Vereinigten Staaten mit den massiven Bombenangriffen, die im Auftrag des Lon Nol-Regimes durchgeführt wurden, verzögert haben… die Tatsache, dass die USA geholfen haben Den kommunistischen Triumph zu verschieben war etwas wert. “
Ehemaliger US-Präsident Richard Nixon, Mai 1977

„Unsere Kinder spielen nicht mit Spielzeugautos, Spielzeugbooten und Spielzeugwaffen, die früher zu erheblichen Kosten importiert wurden. Unsere Kinder sind glücklich, Spatzen von Feldfrüchten zu vertreiben, Rinder und Büffel zu pflegen, natürlichen Dünger zu sammeln und beim Bau von Dämmen und Böschungen sowie beim Graben von Stauseen und Gräben zu helfen. “
Khieu Samphan, Anführer der Roten Khmer, September 1977

„Wir haben keinen Grund, unsere Bevölkerung zu reduzieren oder zu beruhigen, denn die derzeitige Bevölkerungszahl von fast acht Millionen ist immer noch viel zu klein, um das Potenzial unseres Landes zu bewältigen, das mehr als 20 Millionen Kambodschaner erfordert. Deshalb ist es unser Ziel, die Bevölkerung so schnell wie möglich zu vergrößern. “
Khieu Samphan, September 1977

"Amerika kann sich der Verantwortung nicht entziehen, die kambodschanische Regierung, die heute die schlimmste Verletzung der Menschenrechte in der Welt ist, zu verurteilen."
Jimmy Carter, US-Präsident, April 1978

"Wir müssen unsere Streitkräfte, unsere Partei und die Massen von Menschen reinigen, um weiterhin gegen die Feinde zur Verteidigung des kambodschanischen Territoriums und der kambodschanischen Rasse zu kämpfen."
Khmer Rouge Radiosendung, Mai 1978

„Wir wollen nur Frieden, um unser Land aufzubauen. Die Weltmeinung widmet der Bedrohung des demokratischen Kampuchea große Aufmerksamkeit. Sie sind besorgt. Sie befürchten, Kampuchea könne sich den Vietnamesen nicht widersetzen. Dies könnte die Interessen der asiatischen Länder und aller Länder der Welt verletzen. “
Pol Pot, Anführer der Khmer Rouge, Dezember 1978

„Das Pol-Pot-Regime begann mit der Ansicht, dass alles in den Städten korrupt sei… die Stärke des Landes lag in seinem Boden, bei den Bauern… Das Pol-Pot-Regime ging noch viel weiter. Sie versklavten Menschen, um es zu tun. Darüber hinaus entschieden sie, dass jeder, der von der Stadt korrumpiert wurde, dh jeder, der eine westliche Ausbildung hatte, ob Arzt oder Beamter oder seine Frau oder sein Kind, es unmöglich war, sie umzubilden. Wie ein Krebs mussten sie entfernt, herausgeschnitten und zerstört werden. “
Leonard Teale, australischer Schauspieler, nach einem Besuch in Kambodscha in 1979

„[Pol Pot] sagte, dass er weiß, dass viele Menschen im Land ihn hassen und denken, dass er für die Morde verantwortlich ist. Er sagte, dass er weiß, dass viele Menschen gestorben sind. Als er das sagte, brach er fast zusammen und weinte. Er sagte, er müsse Verantwortung übernehmen, weil die Linie zu weit links sei und er nicht richtig verfolge, was los sei. Er sagte, er sei wie der Meister in einem Haus, von dem er nicht wisse, was die Kinder vorhaben, und er vertraue den Menschen zu sehr. “
Ein unbekanntes Mitglied der Roten Khmer, das in 1981 spricht

„Von Generation zu Generation folgten wir unseren Gepflogenheiten, bis die Kommunisten 1975 unserer Lebensweise ein Ende setzten. Wir haben alles verloren, unsere Familien, unsere Mönche, unsere Dörfer, unser Land, all unsere Besitztümer. Alles. Als wir in die USA kamen, konnten wir unser altes Leben nicht wieder zusammenfügen. Wir hatten nicht einmal die Stücke. "
Haing S. Ngor, kambodschanischer Arzt, schreibt in 1988

„Ich habe die Schlachtfelder nicht gesehen. Ich war praktisch ein Gefangener der Roten Khmer im Königspalast. Ich war völlig isoliert. Von Zeit zu Zeit sah ich nur einen Mann, Khieu Samphan. Er kam zum Königspalast, nur um zu sagen: "Hallo, wie geht es dir?" Ich habe versucht, von Pol Pot zu kommen… zum Beispiel anlässlich meines Geburtstages… um meine Kinder, meine Enkelkinder zu haben. Aber er sagte: Nein, nein, nein. Jetzt sind sie weit von Phnom Penh entfernt. Sie sind bei guter Gesundheit. Aber bitte haben Sie kein Familienleben mehr, denn jetzt, unter unserem neuen Kommunismus, müssen wir nur noch an unsere Heimat denken. Kein Familienleben mehr. '”
Norodom Sihanouk über seinen Kontakt mit den Roten Khmer

„Die Roten Khmer übernahmen und begannen rücksichtslos, die Menschen der Stadt aufs Land zu treiben. Die meisten Soldaten waren Teenager, was erschreckend ist. Sie waren allgemein düster, roboterhaft und brutal. Waffen hingen an ihnen wie Früchte von Bäumen… Granaten, Pistolen, Gewehre, Raketen. “
Sydney Schanberg, US-amerikanischer Schriftsteller, 1980

„Neukambodscha (oder Kampuchea, wie es genannt wurde) unter Pol Pot und seinen Kameraden war ein Albtraum für die Privilegierten, für die Reichen und für ihre Gefolgsleute; Aber arme Leute hatten genug zu essen und lernten lesen und schreiben. Was die Massenmorde betrifft, so handelt es sich nur um Horrorgeschichten, die meine kambodschanischen Gesprächspartner gemittelt haben. Sicherlich haben die siegreichen Bauern Plünderer und Spione erschossen, aber viele weitere starben an in Amerika gepflanzten Minen und während der anschließenden vietnamesischen Übernahme, sagten sie. “
Israel Shamir, russischer Journalist, schreibt in 2012

„Beantworte genau das, wonach du gefragt wirst. Versuche niemals, der Frage auszuweichen. Antworten Sie sofort, ohne sich einen Moment Zeit zu nehmen. Schreien Sie nicht, wenn Sie geschlagen oder durch Stromschlag getötet werden. Nichts tun. Bleib stehen und warte auf meine Befehle. Wenn keine Bestellung vorliegt, schweigen Sie. Wenn ich dir einen Befehl gebe, gehorche sofort ohne Protest. “
Bestellungen von Kang Kek Ieu bei S-21

„Das, was dir an Kampuchea auffällt, ist die schiere Größe von allem. Die Vernichtung war einfach wissenschaftlich, ähnlich wie die Vernichtungslager der Nazis. Das [Töten] war nicht nur das Blutvergießen, das nach einem Wutkonflikt auftritt. Es war das bloße Gewicht. Zwei Millionen sind gegangen, und eine andere ähnliche Zahl versucht geradezu, jetzt zu überleben. “
James Sinclair, australischer Arzt, Oktober 1979

„Ich möchte, dass mein Land unabhängig ist, immer unabhängig. Ich muss meine Überzeugungen als Patriot und als nationaler Führer verteidigen. Ich habe mein Bestes gegeben, aber als Mensch kann ich nicht perfekt sein. Niemand ist perfekt."
Norodom Sihanouk spricht in 1985