„Genossen! Die faschistischen Japaner plündern uns weiterhin! Sie haben gerade Reisfelder beschlagnahmt, die zu den Dörfern in Phuc Yen gehören. Zehntausende Bauern wurden aus ihren Dörfern und ihren Häusern vertrieben. Tausende Familien sind ohne Häuser und wandern ziellos umher. Es sind die Japaner, die für all diese Katastrophen verantwortlich sind. Es gibt nur einen Weg für uns, unser Leben zu retten - die japanischen Greifvögel zu vertreiben! “
Viet-Minh-Propaganda, drängt auf antijapanischen Widerstand, März 1945
„Ich habe eine Regierung, die organisiert und bereit ist zu gehen. Ihre Staatsmänner halten beredte Reden darüber, wie sie Selbstbestimmten helfen können. Wir sind selbstbestimmt. Warum helfen Sie uns nicht? Bin ich anders als Nehru, Quezon ... oder sogar dein George Washington? Ich möchte auch, dass meine Leute frei sind. “
Ho Chi Minh an amerikanische Agenten, 1945
„Alle Männer sind gleich geschaffen. Sie sind von ihrem Schöpfer mit bestimmten unveräußerlichen Rechten ausgestattet. Dazu gehören Leben, Freiheit und das Streben nach Glück. “
Aus der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten, Juli 1776, und der vietnamesischen Unabhängigkeitserklärung, September 1945
„Ein Volk, das sich seit mehr als 80 Jahren mutig der französischen Herrschaft widersetzt; ein Volk, das in den letzten Jahren Seite an Seite mit den Alliierten gegen die Faschisten gekämpft hat; Ein solches Volk muss frei und unabhängig sein. “
Die vietnamesische Unabhängigkeitserklärung, September 1945
"Sie können 10 meiner Männer für jeden von Ihnen töten, den ich töte, aber selbst bei diesen Chancen werden Sie verlieren."
Ho Chi Minh zu den Franzosen, 1946
„Männer und Frauen, alt und jung, unabhängig von Glaubensbekenntnissen, politischen Parteien oder Nationalitäten, müssen alle Vietnamesen aufstehen, um gegen die französischen Kolonialisten zu kämpfen und das Vaterland zu retten. Diejenigen, die Gewehre haben, werden ihre Gewehre benutzen. Diejenigen, die Schwerter haben, werden ihre Schwerter benutzen. Wer keine Schwerter hat, benutzt Spaten, Hacken oder Stöcke. Jeder muss sich bemühen, sich den Kolonialisten zu widersetzen und unser Land zu retten ... Die Stunde der nationalen Erlösung ist angebrochen. Wir müssen sogar unseren letzten Tropfen Blut opfern, um unser Land zu schützen. “
Ho Chi Minh, ein Aufruf an die Menschen, Dezember 1946
„Der Feind ist fett und träge wie der Elefant. Unsere Armee ist wie der Tiger: schnell, einfallsreich, tödlich und unberechenbar. Wenn der Tiger den Elefanten konfrontiert, wird er niedergeschlagen. Wenn der Tiger den Elefanten angreift, wenn er es am wenigsten erwartet, dann Bisse auf die Beine des Elefanten laufen und weglaufen, wird der Elefant schließlich schwächer. So besiegen wir die französischen Kolonialisten. “
Truong Chinh, vietnamesischer kommunistischer Führer, 1947
„Um Solidarität und Einheitlichkeit der Ansichten mit den Menschen zu erreichen, müssen sie erkennen, dass die Menschen wie Wasser und die Armee wie Fische sind. Die Armee muss gute Arbeit leisten und den Menschen bei Produktion, Alphabetisierung, Hygiene und Krankheitsvorbeugung helfen. Die Armee muss die Menschen in Guerilla-Taktiken ausbilden. Das Volk muss sich seiner Pflicht bewusst werden, die Armee auf allen Gebieten zu unterstützen, damit sie die Invasoren besiegen kann. Natürlich muss diese Unterstützung im Einklang mit der Politik der Kommunistischen Partei stehen. “
Truong Chinh, 1947
„[Kommunismus] basiert auf dem Willen einer Minderheit, die der Mehrheit gewaltsam aufgezwungen wird. Es beruht auf Terror und Unterdrückung, einer kontrollierten Presse und einem kontrollierten Radio, festen Wahlen und der Unterdrückung persönlicher Freiheiten. Es muss die Politik der Vereinigten Staaten sein, freie Menschen zu unterstützen, die sich der versuchten Unterwerfung durch bewaffnete Minderheiten oder dem Druck von außen widersetzen. “
Harry Truman, US-Präsident, März 1947
„Unsere langfristigen Ziele sind… die Einrichtung eines selbstverwalteten nationalistischen Staates [in Vietnam], der gegenüber den USA freundlich sein wird… Wir haben ein unmittelbares Interesse daran, eine freundliche französische Regierung an der Macht zu halten, um zur Förderung unserer Regierung beizutragen Ziele in Europa. “
Dokument des US-Außenministeriums, September 1948
„[Die USA] erkennen an, dass die Bedrohung durch kommunistische Aggressionen gegen Indochina nur eine Phase der erwarteten kommunistischen Pläne ist, ganz Südostasien zu erobern. Die Entscheidung, die kommunistische Expansion an der Grenze zu Indochina einzudämmen, muss als Teil einer umfassenderen Studie betrachtet werden um kommunistische Aggressionen in andere Teile Südostasiens zu verhindern. “
Bericht des Nationalen Sicherheitsrats der USA, Februar 1950
„Die Viet Minh waren überall und nirgendwo. Es war unmöglich, sie festzuhalten. “
Henry Ainley, französischer Soldat der Fremdenlegion, schreibt in 1955
„Es ist nicht verwunderlich, dass die französische Expeditionary Force keine entscheidenden Ergebnisse erzielt hat. Ihre Bemühungen waren erfolglos. Die Franzosen hatten keine Gesamtstrategie, die auf einer festen Politik, keinem Operationsplan und keinem kampfwürdigen Grund beruhte. Indem sie immer mehr Ruin und Hass säten und die Last des Krieges auf das Volk ständig erhöhten, wandten sich solche Aktionen um die Bauernmassen gegen die Franzosen und vereinfachten die… Aufgaben der Volksarmee [Viet Minh] erheblich. “
Philippe Devillers und Jean Lacouture, französische Historiker, schreiben in 1969
„Die Artillerie hat nachts nie aufgehört. Es war wie in der Schlacht an der Somme im Jahr 1916. Jeden Tag sahen wir ihre Grabenlinien näher und näher kommen. Wir konnten sie nicht erschießen, weil sie sich unter der Erde befanden. Wir sahen nur Erde, die in die Luft flog. Dieser Zustand machte starke Männer schwach; Die Schwachen brachen einfach zusammen. Wir wussten, dass sie kommen würden und in vielleicht zwei Wochen oder weniger über uns sein würden. “
Jean Claude Casta, französischer Sergeant, schreibt über die Schlacht von Dien Bien Phu
"Ich kann mir keine größere Tragödie für Amerika vorstellen, als mich jetzt in einer dieser Regionen stark auf einen umfassenden Krieg einzulassen."
US-Präsident Dwight D. Eisenhower zu Indochina, Februar 1954
„Du hast eine Reihe von Dominosteinen aufgestellt. Du wirfst den ersten um, und was passieren wird, ist, dass der letzte sehr schnell vorbei geht. “
Dwight D. Eisenhower, April 1954
„In der Vergangenheit musste ich mich trotz des freundlichen Drängens Seiner Majestät Bao Dai mehrmals weigern, mein Amt anzutreten. Diesmal akzeptiere ich. Dies ist die Stunde der Entscheidung. Ich stehe vor einer ernsten militärischen Situation, die dringend korrigiert werden muss ... Das lange getäuschte vietnamesische Volk sucht einen neuen Weg, der zu seinen heiß begehrten Idealen führt. Ich bin fest entschlossen, den Weg zu diesem Weg zu weisen und alle Hindernisse zu überwinden. “
Ngo Dinh Diem, südvietnamesischer Premierminister, Juni 1954
„Demokratie ist keine Gruppe von Texten und Gesetzen, die gelesen und angewendet werden müssen. Es ist im Wesentlichen ein Geisteszustand, eine Art, mit größtem Respekt gegenüber jedem Menschen, uns selbst und unseren Nachbarn zu leben. Es erfordert ständige Selbstbildung, sorgfältiges Üben, flexible und geduldige Aufmerksamkeit… Die Demokratie verlangt von jedem von uns mehr Anstrengung, Verständnis und guten Willen als jede andere Regierungsform. “
Ngo Dinh Diem über die Gründung der Republik, Oktober 1955
„Das Tempo, mit dem wir die Demokratie in unserem Land organisiert haben, zeigt gleichzeitig die Entschlossenheit unseres Volkes und den heldenhaften Charakter unseres Schicksals. Es zeigt auch, was uns noch zu erreichen bleibt, um die historische Mission zu perfektionieren, die sich auf unsere Generation übertragen hat. “
Ngo Dinh Diem, Oktober 1956
"Töte lieber zehn unschuldige Menschen, als einen Feind entkommen zu lassen."
Kommunistischer Slogan, 1956
„Mir ist klar, dass die Kampfpolitik der Partei im Einklang mit Marxismus und Leninismus steht, was bedeutet, dass wir für die proletarischen Klassen kämpfen und alle Regime beseitigen müssen, die die Massen ausbeuten. Alles Land im Süden muss an die Bauern zurückgegeben werden. Ich verspreche, dass ich mich verpflichten werde, bis zum Ende unter der Flagge der Partei zu kämpfen. Ich möchte nur der Partei dienen und niemals an meine eigenen Sorgen denken. “
Antrag auf Mitgliedschaft bei den Lao Dong, 1960s
"Wir haben zu viele ehrliche Menschen hingerichtet ... und überall Feinde gesehen, auf Terror zurückgegriffen, der viel zu weit verbreitet war ... Schlimmer noch, Folter wurde als normale Praxis angesehen."
Vo Nguyen Giap über die Landreformen in Nordvietnam in den 1950er Jahren
„Ich habe mich gefragt, was für ein Regime das ist, das keine andere Methode hat, als seine Leute zu unterdrücken und zu vernichten. Sie wurden zu "Volksgerichten" gebracht und dann ohne faires Verfahren und ohne Beweise vor Ort erschossen. Die Landreformkampagne war ein Verbrechen des Völkermords. “
Tran Manh Hao, ehemaliger Kommunist, über Nordvietnam in den 1960s
„Der Schießkrieg begann mit der Bildung der Nationalen Befreiungsfront in Südvietnam. Dies war meiner Meinung nach der unheimlichste Feind, gegen den wir in Vietnam kämpfen mussten, denn es war ein schattiger Gegner in unserem eigenen Land, eine gespenstische Armee, die im Untergrund lebte und nur nachts zum Kampf auftauchte, aber unmöglich zum Kampf zu bringen war reguläre Truppen. Es war eine politische Kraft, die uns um den Verstand der Menschen gekämpft hat. “
Nguyen Cao Ky, südvietnamesischer Armeegeneral und politischer Führer
„Vor und nach 1953 haben die Ereignisse gezeigt, dass unsere nukleare Vergeltungskraft nicht ausreicht. Sie kann kommunistische Aggressionen nicht abschrecken, die zu begrenzt sind, um einen Atomkrieg zu rechtfertigen. Sie kann nicht unverbindliche Nationen nicht vor einer kommunistischen Übernahme durch lokale oder Guerilla-Kräfte schützen. Es kann nicht in sogenannten peripheren Kriegen mit Buschfeuer eingesetzt werden. Kurz gesagt, es kann die Kommunisten nicht daran hindern, allmählich am Rande des Territoriums und der Stärke der freien Welt zu knabbern, bis unsere Sicherheit stückweise untergraben wurde - jeder rote Vormarsch ist zu gering, um massive Vergeltungsmaßnahmen mit all seinen Risiken zu rechtfertigen. “
Senator John F. Kennedy, Februar 1960
„Die eigentliche Frage ist, was gegen die harten Tatsachen zu tun ist, dass China eine mächtige und aggressive Nation ist. Die gefährliche Situation, die jetzt besteht, kann nur durch ein starkes und erfolgreiches Indien, ein starkes und erfolgreiches Japan und eine regionale Gruppe über Südostasien behoben werden, die diesen kleineren Ländern das Gefühl gibt, dass sie trotz ihrer Abneigung gegen ein Militär Allianz, sie werden nicht nach Lust und Laune des [Pekinger] Regimes einzeln abgeholt werden müssen. “
John F. Kennedy, September 1960
"Lassen Sie jede Nation wissen, ob sie uns gut oder schlecht wünscht, dass wir jeden Preis zahlen, jede Last tragen, jeder Not begegnen, jeden Freund unterstützen, uns jedem Feind widersetzen, um das Überleben und den Erfolg der Freiheit zu sichern."
John F. Kennedy, US-Präsident, Januar 1961
"Wer amerikanische Bodentruppen auf das asiatische Festland schicken will, sollte seinen Kopf untersuchen lassen."
Douglas MacArthur, pensionierter US-General, 1961
„Das große Schlachtfeld für die Verteidigung und Erweiterung der Freiheit ist heute die gesamte südliche Hälfte der Welt - Asien, Lateinamerika, Afrika und der Nahe Osten - das Land der aufstrebenden Völker. Ihre Revolution ist die größte in der Geschichte der Menschheit. Sie suchen ein Ende von Ungerechtigkeit, Tyrannei und Ausbeutung. Sie sind mehr als ein Ende, sie suchen einen Anfang. Und es ist eine Revolution, die wir unabhängig vom Kalten Krieg und unabhängig davon, welchen politischen oder wirtschaftlichen Weg sie in die Freiheit wählen sollten, unterstützen würden. “
John F. Kennedy, Mai 1961
"Jetzt haben wir ein Problem damit, unsere Macht glaubwürdig zu machen, und Vietnam sieht aus wie der Ort."
John F. Kennedy, Juni 1961
„Sie [das Militär] wollen eine Streitmacht amerikanischer Truppen… Die Truppen werden einmarschieren, die Bands werden spielen, die Menge wird jubeln - und in vier Tagen werden alle vergessen haben. Dann wird uns gesagt, wir müssen mehr Truppen schicken. Es ist wie ein Drink. Der Effekt lässt nach und du musst einen anderen nehmen. “
John F. Kennedy, November 1961
„Diem hatte wenig Zeit oder Geduld für die Presse oder kritische politische Persönlichkeiten im In- und Ausland, da er sie als vorurteilsvoll und zu flach ansah, um die Umwandlung Vietnams in eine moderne Nation zu verstehen Position, um keine Herausforderung zu sein und seine Gönner in Washington zu manipulieren, um ihre fortgesetzte Unterstützung sicherzustellen. “
William Colby, Direktor der Central Intelligence Agency, schreibt in 1989
„Diem hat geredet, aber nie zugehört. Er sah, sah aber nie. Diem redete eintönig und wiederholt, wanderte von einem Thema zum anderen und sprach nie ein Problem durch. Er konnte nicht befragt werden. Diem und der Staat waren in seinen Augen eindeutig ein und dasselbe. “
Denis Warner, australischer Journalist, 1963
„Diem hatte seine Ideale und war im Herzen ein ehrlicher Mann, aber er wurde ein Betrüger für andere. Gegen Ende fühlte sich Diem als ein Mann Gottes, der herabgesandt wurde, um Vietnam zu retten, damit er alles seinen Beratern überlassen konnte. “
Nguyen Cao Ky, südvietnamesischer General, schreibt in 1976
„Obwohl Diem ein ehrlicher Mann war, der ein Gesetz verabschiedet hatte, das die Todesstrafe für Korruption empfahl, war er zu kontaktlos, um zu sehen, was los war. Nepotismus ist eine Form der Korruption, und seine Verwandten waren überall und sie waren skrupellos ... Unweigerlich sickerte der Schleim der Korruption in jeden Spalt unseres Lebens, oft ohne dass die Führer des Landes sein Ausmaß bemerkten. “
Nguyen Cao Ky
Alle meine Brüder traten zu verschiedenen Zeiten unter Präsident Diem der Armee der Republik Vietnam (ARVN) bei und blieben dort bis 1975. Wir glaubten an Diem, dass er ein guter Mann, ein guter Führer war. Aber das Regime wurde wegen seiner familiären Bindungen korrupt; Es war eine Familienbande. Ich glaube, er war ein ehrlicher Mann, aber er war von zu vielen korrupten Beamten umgeben. “
Vo Dai Ton, Oberst der ARVN, über das Diem-Regime
"Wenn die Buddhisten noch einmal grillen möchten, werde ich gerne das Benzin und ein Streichholz liefern ... Lass sie brennen und wir werden in die Hände klatschen."
Madame Nhu (Tran Le Xuan) über buddhistische Selbstverbrennungen, 1963
"Ich kann einige schockieren, indem ich sage:" Ich würde solche Provokateure zehnmal mehr schlagen, wenn sie Mönchsgewänder tragen "und" Ich würde in die Hände klatschen, wenn ich eine andere Mönchsgrillshow sehe ", denn man kann nicht für den Wahnsinn anderer verantwortlich sein."
Madame Nhu (Tran Le Xuan) über buddhistische Selbstverbrennungen, 1963
„Die Aktionen der [Diem-Regierung] und der Nhus haben [unseren] Zweck innerhalb Vietnams und international untergraben, und sie haben auch unsere Fähigkeit untergraben, die politische Führung in den USA zu übernehmen, die zur Unterstützung der Bemühungen in Vietnam erforderlich ist… Diem muss systematische Anstrengungen unternehmen um seine internationale Position zu verbessern und dem amerikanischen Volk zu demonstrieren, dass wir nicht darum bitten, dass Amerikaner getötet werden, um Madame Nhus Wunsch zu unterstützen, Bonzen zu grillen. “
Dean Rusk zur Henry Cabot Lodge, August 1963
„Ich denke nicht, dass der Krieg gewonnen werden kann, wenn die [südvietnamesische] Regierung keine größeren Anstrengungen unternimmt, um die Unterstützung der Bevölkerung zu gewinnen. Letztendlich ist es ihr Krieg. Sie müssen gewinnen oder verlieren. Wir können ihnen helfen, wir können ihnen Ausrüstung geben, wir können unsere Männer als Berater dorthin schicken, aber sie müssen es gewinnen, die Menschen in Vietnam. “
John F. Kennedy, September 1963
„In Saigon und im größten Teil Südvietnams gibt es ernsthafte politische Spannungen. Die Diem-Nhu-Regierung wird zunehmend unbeliebt. Die Propaganda von Viet Cong hat dieses Problem ausgenutzt. Viele Militäroffiziere sind regierungsfeindlich. “
Bericht von General Maxwell Taylor und Verteidigungsminister Robert McNamara über Südvietnam, Oktober 1963
„Ich bin nicht gegen einen Regierungswechsel. Ich bin kein Diem-Mann an sich. Ich sehe sicherlich die Fehler in seinem Charakter. Ich bin hier, um den Südvietnamesen beim Kampf gegen den Kommunismus zu helfen. Ich würde vorschlagen, dass wir nicht versuchen, die Pferde zu schnell zu wechseln… In meinen Kontakten hier habe ich niemanden mit der Charakterstärke von Diem gesehen, zumindest nicht im Kampf gegen Kommunisten. Meiner Meinung nach gibt es keine ARVN-Generäle, die zur Übernahme qualifiziert sind. “
Paul Harkins, US-General in Vietnam, Oktober 1963
„Meine Anweisung war, General Minh darüber zu informieren, dass die Regierung der Vereinigten Staaten ihren Putsch nicht vereiteln würde. Und ich habe das übermittelt… Es war ziemlich offensichtlich, dass das Ganze explodieren und eine extreme Verlegenheit sein würde, wenn irgendwann eine Beteiligung der USA aufgedeckt würde. “
Lucien Conein über den Anti-Diem-Coup von 1963
"Ich glaube, alle Teufel in der Hölle sind gegen uns, aber wir werden irgendwann triumphieren, weil wir den Teufel auf unserer Seite haben."
Tran Le Xuan (Madame Nhu) nach der Ermordung von Ngo Dinh Diem, November 1963
"Wer die Amerikaner als Verbündete hat, braucht keine Feinde."
Tran Le Xuan (Madame Nhu) nach der Ermordung von Ngo Dinh Diem, November 1963
„Ich werde Vietnam nicht verlieren. Ich werde nicht der Präsident sein, der Südostasien so gesehen hat, wie China es getan hat. “
Lyndon Johnson, kurz nach seiner Ernennung zum US-Präsidenten, November 1963