Der folgende Bericht über die Ermordung des deutschen Politikers Walter Rathenau erschien im New York Times im Juni 1922:

„Das republikanische und monarchistische Deutschland hat sich heute am Scheideweg getroffen. Zwischen ihnen gilt der Körper von Walter Rathenau, der die Republik liebte und ihnen diente und wie ein Soldat starb. Sein Körper war in Stücke von Handgranaten und Kugeln zerrissen.

Dieser Leichnam, der morgen im Reichstag liegen wird und über den Trauerreden gehalten werden, wird, ähnlich wie die Trauerreden über den Leichnam von Julius Cäsar, wie Shakespeare sie porträtiert hat, zum Symbol für einen bevorstehenden Krieg zum Tode zwischen denen, die folgen der Kaiser und diejenigen, die der Demokratie folgen.

Ob der bevorstehende Krieg noch blutiger und gewalttätiger wird - die Monarchisten, die Rathenau getötet haben, haben offen angekündigt, dass der Jahrestag des Versailler Vertrags mit anti-republikanischen Demonstrationen im ganzen Land gefeiert wird - wird bald bekannt sein. Die Regierung hat bereits militärische Maßnahmen ergriffen. Sicher ist, dass ab heute die schwache, rückgratlose Kompromisshaltung gegenüber den Monarchisten verschwunden sein wird.

So kündigte Bundeskanzler Wirth heute an, als er mit gesenktem Kopf und Tränen in den Augen dem Reichstag sagte: "Dies ist das Ende: Dies ist das Ende, und wir müssen einen anderen Weg gehen."