Der österreichisch-deutsche Autor Stefan Zweig erinnert sich in 1943 an das Erleben der 1923-Hyperinflation:

„Die Marke fiel, um nie aufzuhören, bis sie die fantastischen Zahlen des Wahnsinns erreicht hatte - die Millionen, die Milliarden und Billionen. Nun begann der wahre Inflationssabbat der Hexen, gegen den unsere österreichische Inflation mit ihrem absurden Verhältnis von 15,000 alten zu einer neuen Währung ein schäbiges Kinderspiel gewesen war.

Eine detaillierte Beschreibung mit ihren Unglaublichkeiten würde ein ganzes Buch erfordern, und für die Leser von heute würde es wie ein Märchen erscheinen. Ich habe Tage gekannt, an denen ich morgens fünfzigtausend Mark und abends hunderttausend Mark bezahlen musste; Wer Fremdwährung umtauschen musste, tat dies von Stunde zu Stunde, denn um vier Uhr bekam er einen besseren Kurs als um drei, und um fünf Uhr bekam er viel mehr als eine Stunde zuvor. Zum Beispiel schickte ich meinem Verlag ein Manuskript, an dem ich ein Jahr lang gearbeitet hatte; Um auf der sicheren Seite zu sein, bat ich um eine Vorauszahlung der Lizenzgebühren für zehntausend Exemplare. Als der Scheck hinterlegt wurde, war das Porto, das ich eine Woche zuvor auf das Paket gelegt hatte, kaum bezahlt.

Auf Straßenbahnen, die man in Millionen bezahlte, transportierten Lastwagen das Papiergeld von der Reichsbank zu den anderen Banken, und vierzehn Tage später fand man hunderttausend Markennoten in der Gosse; ein Bettler hatte sie verächtlich weggeworfen. Ein Paar Schnürsenkel kostete mehr als ein Schuh einmal gekostet hatte; nein, mehr als ein modisches Schuhgeschäft mit zweitausend Paar Schuhen hatte vorher gekostet; Ein zerbrochenes Fenster zu reparieren kostete mehr als das ganze Haus früher gekostet hatte, ein Buch mehr als die Druckerei mit hundert Druckmaschinen.

Für hundert Dollar konnte man am Kurfürstendamm Reihen von sechsstöckigen Häusern kaufen, und für das alte Äquivalent einer Schubkarre waren Fabriken zu haben. Einige jugendliche Jungen, die im Hafen einen vergessenen Seifenkoffer gefunden hatten, transportierten sich monatelang in Autos und lebten wie Könige, verkauften jeden Tag einen Kuchen, während ihre Eltern, die früher wohlhabend waren, wie Bettler herumschlichen. Botenjungen gründeten Devisengeschäfte und spekulierten in Währungen aller Länder.

Über ihnen überragte die gigantische Gestalt des Superprofiteurs Stinnes. Er erweiterte seinen Kredit und nutzte die Marke und kaufte alles, was zum Verkauf stand, Kohlengruben und Schiffe, Fabriken und Vorräte, Burgen und Landgüter, eigentlich umsonst, weil jede Zahlung, jedes Versprechen gleich Null wurde. Bald war ein Viertel Deutschlands in seinen Händen, und perverserweise jubelten ihn die Massen, die in Deutschland immer wieder von einem Erfolg berauscht sind, den sie mit ihren Augen sehen können, als Genie an. Die Arbeitslosen standen zu Tausenden herum und schüttelten den Profiteuren und Ausländern in ihren luxuriösen Autos die Fäuste, die ganze Straßenreihen wie eine Schachtel Streichhölzer kauften. Jeder, der lesen und schreiben konnte, handelte, spekulierte und profitierte und hatte das geheime Gefühl, sich selbst zu täuschen und von einer verborgenen Kraft getäuscht zu werden, die dieses Chaos absichtlich herbeiführte, um den Staat von seinen Schulden und Verpflichtungen zu befreien. “