Dieses Gedicht trägt den Titel „Der Frühling kommt in die Kommune“ und wurde 1973 veröffentlicht. Es bietet eine idealisierte Sicht auf das Leben in den Bauernkommunen und war wahrscheinlich Regierungspropaganda:

„Der Frühling kommt in die Gemeinde
Der Morgenstern ist gerade erschienen
Wem gehören diese schnellen Schritte?
Wem schweben die Lieder durch den Nebel?

Unsere Dorfmädchen marschieren in die Schlacht!
Eine Menge Tragstangen, eine Menge Lieder,
Ihre mit Raureif versilberten Tücher,
Sie überqueren die Brücke, durchschneiden den Weidenhain,
Einstellungshähne, die im Bergdorf krähen.

Mit Sonnenschein übersät die Dazhai-Straße
Runter die unsere Mädels schwingen
Ein Match für die härtesten jungen Männer
Jeder trägt 200 Pfund guten Düngers.
Stangen wölbten sich wie Regenbogen
Rennen durch die Wolken
Sie fordern die Elstern heraus
Mit Liedern, die vom Wind getragen werden.

Während ihr Gesang in den Stall schwebt
Onkel Zhao wirft den Kopf zurück und schreit:
„Was trägst du, Mädchen?
Ist es Gold oder Silber? '
Mit einem Schrei des Lachens
Die Mädchen blitzen zurück:
„Es ist eine Stoßernte, die wir tragen
Wir bringen Frühling in die Gemeinde. '

Wildgänse fliegen nach Norden
Steigen Sie außerhalb des Dorfes aus, ein mutiger Anblick;
Unsere Gemeinde ist so schön wie ein Gemälde,
Ein Bild, das von unseren Gemeindemitgliedern gemalt wurde. “