"Es lebe die Volksgemeinden!" (1959)

Im August 1959 die Volkszeitung veröffentlichte das folgende Editorial und lobte das erste Jahr des großen Sprunges nach vorne und der Volksgemeinden:

„Heute ist der erste Jahrestag der Verabschiedung der historischen„ Resolution zur Gründung von Volksgemeinden in ländlichen Gebieten “… Vor einem Jahr hatten die Volksgemeinden in einigen Gebieten Chinas gerade erst begonnen, zu wachsen. Jetzt wurden sie in allen ländlichen Gebieten des Landes mit Ausnahme einiger weniger nationaler Minderheitengebiete eingerichtet. Sie haben feste Wurzeln geschlagen und bewegen sich auf einem Weg der soliden Entwicklung. Die Volksgemeinde, diese „Morgensonne, die über dem weiten Horizont Ostasiens aufgeht“, strahlt ihre große Energie und ihr Licht immer stärker aus…

Die herzliche Begrüßung der Volkskommunikationsbewegung durch Hunderte Millionen Bauern, die große Fortschritte in der Produktion machten, und die positive Unterstützung und korrekte Führung… führten nach der Veröffentlichung der Resolution zu einem raschen und großen Aufschwung im ganzen Land. In weniger als zwei Monaten gründete die damals in mehr als 700,000 landwirtschaftlichen Genossenschaften organisierte Bauernmasse mehr als 26,000 Volksgemeinden. Die Umstellung auf die Volksgemeinden erfolgte in den ländlichen Gebieten des Landes. Dies war ein epochales Ereignis in der Geschichte unseres Landes.

Seit all dem ist weniger als ein Jahr vergangen. Aber diese neugeborene soziale Organisation, die Volkskommune, hat bereits mit unwiderlegbaren Tatsachen ihre immense Vitalität und unvergleichliche Überlegenheit und ihre große Rolle bei der Entwicklung unserer ländlichen Wirtschaft und Kultur und bei der Erhöhung des Lebensstandards unserer Bauern bewiesen.

Eine beispiellose Herbsternte und die Massenbewegung zur Herstellung von Eisen und Stahl folgten unmittelbar nach Abschluss der Gründung der Volksgemeinden auf dem Land. Die Verteilung der Arbeitskräfte während der Ernte war vielerorts nicht so gut geregelt, so dass die dortigen Ernten eher eilig gesammelt wurden, jedoch sehr viel größere Ernten von Getreide und Baumwolle als im Vorjahr geerntet wurden. Darüber hinaus wurden mehrere Millionen Tonnen Roheisen in kleinen Hochöfen mit modernen Produktionsmethoden hergestellt, während mehrere Millionen Tonnen Eisen und Stahl in Hochöfen und Pfützenöfen nach einheimischen Methoden hergestellt wurden.

In ähnlicher Weise sind die Volksgemeinden beim Bau von Wasserschutzprojekten für große Erfolge verantwortlich… Dank der zahlreichen Wasserschutzprojekte, die von den Volksgemeinden errichtet wurden, ist die vollständige Mobilisierung von Männern und Frauen durch die Volksgemeinden zur Bekämpfung von Naturkatastrophen und der Bevölkerung In großem Umfang wurden mehr als 270 Millionen Mou des von Dürre betroffenen Landes bewässert und von dieser ernsten Bedrohung befreit. Die auf dem Land weit verbreiteten Speisesäle der Gemeinde, die Kindergärten und die „Altersheime“ haben eine wichtige Rolle bei der Befreiung von Frauen für produktive Arbeit und bei der Verbesserung des Lebensstandards der Bauern gespielt.

Die Volkskommunikationsbewegung ist eine Fortsetzung und Entwicklung der großen sozialistischen Revolution auf dem Land Chinas. Wir dürfen daher sagen, dass die Volksgemeinden niemals zusammenbrechen werden. Das mutige und fleißige chinesische Volk blickt zuversichtlich in die Zukunft in die Zukunft. Wir haben allen Grund zu verkünden: Es lebe die Volkskommune! “