Feng Jicai ist ein chinesischer Sportler, der zum Autor wurde und über seine Erfahrungen während der Kulturrevolution schrieb. Hier erinnert er sich an die Misshandlung seiner Schwester durch einen ungestraften Gemeindebuchhalter:

„Dann passierte etwas, was ich nie erwartet hatte. Verdammt, meine kleine Schwester wurde vergewaltigt. Es war der schlimmste Schlag meines Lebens. Bis heute weiß meine Mutter nicht einmal davon ... Mein Vater erzählte mir die Einzelheiten der Situation meiner Schwester.

Was passiert ist? Sie lebte ganz allein in einem kleinen Zimmer, ganz in der Nähe des Hauses des Buchhalters. Dieser Buchhalter war in den Dreißigern und hatte eine Frau und Kinder. Als er nachts zum ersten Mal gewaltsam eindrang, kämpfte meine Schwester gegen ihn, aber wie konnte sie gegen einen so großen, starken Mann kämpfen? Danach traute sie sich nicht, es irgendjemandem zu erzählen. Ich verstehe. Sie war so jung, ganz allein, ohne einen einzigen Verwandten bei sich. Woher sollte sie wissen, was sie tun sollte? Sie dachte ans Sterben, wollte es aber nicht, wenn ihre Familie über den Grund im Unklaren bliebe.

Sie war zerrissen. Aber ein paar Tage später kam er wieder, dieser Buchhalter. Nach dem zweiten Mal konnte meine Schwester es wirklich nicht mehr ertragen und sie ging und sagte es einem Gemeindeleiter. Die Gemeinde informierte meinen Vater, der auch nicht wusste, was er tun sollte, also schrieb er und sagte mir ...

Meine Schwester wohnte damals bei der Vorsitzenden des Frauenverbandes. Sie lag nur da, als wir hereinkamen, und sobald sie mich sah, vergrub sie ihren Kopf und fing an zu weinen. Sie war zu jung, gerade 15 geworden. Ich wollte mit dem Mann eins zu eins rausgehen. Was ist, wenn wir beide sterben? Mein Vater hielt mich zurück. Ich rannte zu den Gemeindevorstehern und forderte sie auf, ihn streng zu bestrafen, und sie stimmten zu ...

Ein paar Tage später ging ich zurück zur Gemeinde meiner Schwester, um mich nach dem Ablauf ihrer Versetzung zu erkundigen und noch einmal zu verlangen, dass sie sich mit diesem Buchhalter befassen. Eigentlich haben sie ihn nie berührt, auch nicht danach. Auf dem Land kontrollieren die Buchhalter die Finanzen, und sie stehen eng mit den Kadern der Produktionsbrigaden zusammen … lokale Tyrannen, jeder von ihnen! Soweit ich weiß, haben sie sich bis heute nicht um ihn gekümmert.“