Maos Brief an die Roten Garden in Qinghau (1966)

In diesem Brief vom August 1st 1966, Mao Zedong antwortet auf die Rote Wachen an der Qinghau [Tsinghua] University School und bietet Unterstützung ihrer Aktionen:

„Genossen der Roten Garde der Mittelschule der Qinghua-Universität, ich habe die großen Charakterplakate erhalten, die Sie am 28. Juli gesendet haben, sowie den Brief, den Sie an mich geschickt haben, um eine Antwort zu erhalten.

Die beiden großen Charakterplakate, die Sie am 24. Juni und am 4. Juli geschrieben haben, drücken Ihre Wut und Denunziation gegenüber allen Grundbesitzern, Bourgeois, Imperialisten, Revisionisten und ihren Laufhunden aus, die die Arbeiter, Bauern, revolutionären Intellektuellen und revolutionären Parteien und Gruppierungen ausbeuten und unterdrücken.

Sie sagen, es ist richtig, gegen Reaktionäre zu rebellieren. Ich unterstütze Sie begeistert. Ich unterstütze auch enthusiastisch das große Charakterplakat der Red Flag Combat Group der Beijing University Middle School, das sagte, es sei richtig, gegen die Reaktionäre zu rebellieren. Auch zu der sehr guten revolutionären Rede von… der Red Flag Combat Group bei dem großen Treffen, an dem alle Lehrer, Schüler, Verwalter und Arbeiter der Universität Peking am 25. Juli teilnahmen.

Hier möchte ich sagen, dass ich selbst und meine revolutionären Mitstreiter die gleiche Haltung einnehmen. Egal, wo sie sich in Peking oder irgendwo in China befinden, ich werde alle, die eine ähnliche Haltung wie Sie in der Kulturrevolution einnehmen, enthusiastisch unterstützen.

Eine andere Sache… während wir Sie unterstützen, bitten wir Sie gleichzeitig, auf die Vereinigung mit allen zu achten, mit denen man sich vereinen kann. Was diejenigen betrifft, die schwerwiegende Fehler begangen haben, sollten Sie ihnen nach dem Aufzeigen ihrer Fehler einen Ausweg aus ihren Schwierigkeiten bieten, indem Sie ihnen Arbeit geben, damit sie ihre Fehler korrigieren und neue Männer werden können. Marx sagte, das Proletariat müsse nicht nur sich selbst, sondern die ganze Menschheit emanzipieren. Wenn es nicht die ganze Menschheit emanzipieren kann, kann das Proletariat selbst keine endgültige Emanzipation erreichen. Genossen, bitte achten Sie auch auf diese Wahrheit. “