Im Mai hielt 1956 Lu Dingyi, ein Propagandadirektor der Kommunistischen Partei Chinas, die folgende, wiederholte Rede Mao Zedong's Aufruf zum Blühen eines'Hundert Blumen':
"... Zu Künstlern und Schriftstellern sagen wir: 'Lass Blumen verschiedenster Art blühen." Zu Wissenschaftlern sagen wir: „Lassen Sie verschiedene Denkschulen miteinander kämpfen.“ Dies ist die Politik der Kommunistischen Partei Chinas. Es wurde vom Vorsitzenden Mao Zedong auf der Obersten Staatskonferenz angekündigt…
Wenn wir wollen, dass unser Land wohlhabend und stark ist, müssen wir neben der Festigung der Staatsmacht des Volkes, der Entwicklung unserer Wirtschaft und Bildung und der Stärkung unserer Landesverteidigung eine blühende Kunst, Literatur und Wissenschaft haben. Das ist wichtig.
Wenn wir wollen, dass Kunst, Literatur und Wissenschaft gedeihen, müssen wir die Politik anwenden, Blumen verschiedenster Art blühen zu lassen, verschiedene Denkschulen streiten zu lassen ... „Blumen verschiedenster Art blühen lassen, verschiedene Denkschulen streiten“ bedeutet, dass wir dafür stehen Freiheit des unabhängigen Denkens, der Debatte, der kreativen Arbeit; Freiheit zu kritisieren und die Freiheit, sich zu Fragen der Kunst, Literatur oder wissenschaftlichen Forschung zu äußern, zu pflegen und zu behalten.
Die Freiheit, die wir wahren, ist nicht die gleiche wie die, die auf der von der Bourgeoisie vertretenen Art von Demokratie beruht. Die von der Bourgeoisie befürwortete Freiheit bedeutet wirklich Freiheit für nur eine Minderheit, mit wenig oder keiner Freiheit für die Werktätigen.
"Lassen Sie Blumen verschiedenster Art blühen, verschiedene Denkschulen streiten sich", das bedeutet Freiheit unter den Menschen. Und wir drängen darauf, dass diese Freiheit mit zunehmender Konsolidierung der politischen Macht des Volkes immer mehr Spielraum erhält.
Unter den Menschen gibt es Übereinstimmungen und Unterschiede. Unser Land hat eine Verfassung und es ist eine öffentliche Pflicht, sich daran zu halten. Dies ist eine Vereinbarung zwischen den Menschen. “