Castro verurteilt US-Aggression gegen Kuba (1961)

Im April 1961 Fidel Castro lieferte eine Funkadresse und informierte die Kubaner über die Ergebnisse der Invasion in der Schweinebucht und verurteilte die amerikanische Aggression gegen Kuba:

„Die Menschen wissen sehr viel über die Ereignisse, die sich aufgrund unserer Sonderberichte, der Zeitungsberichte und der Befragung von Gefangenen ereignet haben. Die Menschen kennen die Invasion, die Einzelheiten ihrer Organisation und die Art und Weise, wie sie niedergeschlagen wurde ...

Wir waren immer in Gefahr, direkt angegriffen zu werden. Wir haben in den Vereinten Nationen davor gewarnt: dass [die Amerikaner] einen Vorwand finden würden, dass sie einen Akt der Aggression organisieren würden, damit sie eingreifen könnten. Aus diesem Grund haben wir in Bezug auf die Guantanamo-Basis eine vorsichtige Politik verfolgt.

Wir möchten vermeiden, ihnen einen Vorwand für eine Intervention zu geben. Wir haben dies in den Vereinten Nationen bekannt gemacht. Wir sagten, dass wir die Basis niemals mit Gewalt erlangen wollen, nur durch internationales Recht, damit wir keinen Vorwand für direkte Aggression bieten.

Unsere Position ist, dass wir bis zum letzten Mann kämpfen werden, aber wir wollen keine direkte Aggression. Wir möchten nicht die Zerstörung erleiden, die Aggression mit sich bringen würde. Wenn die Aggression kommt, wird sie auf den totalen Widerstand unseres Volkes stoßen ...

Sie sind es, die die Welt durch ihren kriegerischen Geist, ihre eigenen Widersprüche und ihre wirtschaftlichen Probleme an den Rand des Krieges bringen, wodurch sie eine Reihe von Krisen auslösen, um ihre Kriegswirtschaft aufrechtzuerhalten. Ihre Fabriken laufen nur, wenn sie Kriegsmaterial bauen. Ihr Regime marschiert auf eine Krise zu. Es ist nicht wie unsere Wirtschaft, die perfekt geplant ist.

Die Wirtschaft unseres Landes basiert auf einem Anstieg von 10 Prozent pro Jahr, während es in den USA nur zwei Prozent sind. Die US-Wirtschaft wird nur im Interesse einiger weniger Gruppen verwaltet. es ist von den Interessen des Volkes getrennt. Im Krieg haben sie ein Heilmittel für ihre Krisen.

Sie haben die Fähigkeit, alle möglichen Dinge zum Wohle ihrer Leute zu tun. Aber ihr System verlangt Produktion, nicht Frieden. Infolgedessen kommt es zu einer erheblichen Verschwendung natürlicher Ressourcen. Schauen Sie sich ihr Militärbudget an. Was sie mit diesem Geld für Schulen, Industrie, Haushalte anfangen konnten. Was könnte das für die Welt bedeuten?

Die Vereinigten Staaten haben kein Recht, sich in unsere inneren Angelegenheiten einzumischen. Wir sprechen kein Englisch und wir kauen keinen Kaugummi. Wir haben eine andere Tradition, eine andere Kultur, unsere eigene Denkweise. Unsere nationalen Merkmale sind unterschiedlich. Wir haben mit niemandem Grenzen. Unsere Grenzen sind das Meer, sehr klar definiert.

Nur weil es ein großes Land ist, haben sich die Vereinigten Staaten das Recht genommen, diese Reihe von Brutalitäten gegen Kuba zu begehen. Wie können die krummen Politiker und Ausbeuter mehr Rechte haben als die Menschen? Welches Recht hat ein reiches Land, seinem Volk sein Joch aufzuzwingen? Nur weil sie Macht haben und keine Skrupel; Sie respektieren nicht die internationalen Regeln. Sie hätten sich schämen müssen, in diese Schlacht von Goliath gegen David verwickelt zu sein und sie außerdem zu verlieren ...

Wir werden alle revolutionären Kräfte mobilisieren und die Feierlichkeiten zum Ersten Mai planen und uns für den Sieg der Revolution einsetzen. Wir werden uns darauf vorbereiten, die notwendigen Opfer zu bringen. Die Leute haben den Sieg gekostet. Der Sieg basiert auf Opfern auf der Grundlage der 87, die starben, um die Zukunft des Landes zu garantieren. Sie opferten sich für den Rest, für die Unabhängigkeit und Souveränität der Nation und um eine bessere Nation zu erhalten. Diese Freude von heute verdanken wir denen, die gefallen sind, und wir hoffen, dass die zukünftigen Generationen ihr Leben für die heutigen Opfer genießen werden. “