John F. Kennedy über seine Friedensmission (1963)

Im Juni 1963 US-Präsident John F. Kennedy sprach in Washington DC. Kennedy erklärte, dass seine Regierung zwar bereit sei, in den Krieg zu ziehen, ihr erstes Ziel jedoch der Frieden sei:

„Der Weltfrieden erfordert ebenso wie der Gemeinschaftsfrieden nicht, dass jeder Mann seinen Nachbarn liebt. Es erfordert nur, dass sie in gegenseitiger Toleranz zusammenleben und ihre Streitigkeiten einer gerechten und friedlichen Beilegung unterwerfen.

Lassen Sie uns unsere Haltung gegenüber der Sowjetunion überprüfen. Keine Regierung oder kein soziales System ist so böse, dass das Volk als tugendlos angesehen werden muss. Als Amerikaner empfinden wir den Kommunismus als eine Negation der persönlichen Freiheit und Würde zutiefst abstoßend. Aber wir können das russische Volk immer noch für seine vielen Errungenschaften begrüßen - in Wissenschaft und Raumfahrt, im wirtschaftlichen und industriellen Wachstum, in der Kultur und in mutigen Handlungen.

Unter den vielen Merkmalen, die die Völker unserer beiden Länder gemeinsam haben, ist keines stärker als unsere gegenseitige Abneigung gegen den Krieg. Fast einzigartig unter den großen Weltmächten, haben wir nie miteinander Krieg geführt. Und keine Nation in der Geschichte der Schlacht hat jemals mehr gelitten als die Sowjetunion im Verlauf des Zweiten Weltkriegs…

Sollte heute jemals wieder ein totaler Krieg ausbrechen, wären unsere beiden Länder die primären Ziele. Es ist eine ironische, aber genaue Tatsache, dass die beiden stärksten Mächte die beiden sind, die am meisten von Zerstörung bedroht sind. Alles, wofür wir gebaut und gearbeitet haben, würde in den ersten 24-Stunden zerstört werden.

Und selbst im Kalten Krieg, der so viele Länder - einschließlich der engsten Verbündeten dieser Nation - belastet und gefährdet, tragen unsere beiden Länder die schwersten Belastungen. Denn wir investieren beide massiv Geld in Waffen, die besser zur Bekämpfung von Unwissenheit, Armut und Krankheit eingesetzt werden könnten. Wir sind beide in einen Teufelskreis verwickelt, in dem der Verdacht auf der einen Seite den Verdacht auf der anderen Seite hervorruft und neue Waffen Gegenwaffen erzeugen.

Kurz gesagt, sowohl die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten als auch die Sowjetunion und ihre Verbündeten haben ein gegenseitig tiefes Interesse an einem gerechten und echten Frieden und an der Beendigung des Wettrüstens. Vereinbarungen zu diesem Zweck liegen sowohl im Interesse der Sowjetunion als auch unserer und selbst der feindlichsten Nationen, um diese vertraglichen Verpflichtungen zu akzeptieren und einzuhalten, und nur jene vertraglichen Verpflichtungen, die in ihrem eigenen Interesse liegen.

Unser Engagement für die Verteidigung Westeuropas und Westberlins ist ungebrochen, weil wir die Identität unserer vitalen Interessen haben. Die Vereinigten Staaten werden nicht auf Kosten anderer Nationen und anderer Völker mit der Sowjetunion verhandeln, nicht nur, weil sie unsere Partner sind, sondern auch, weil ihre und unsere Interessen übereinstimmen.

Unsere Interessen konvergieren jedoch nicht nur darin, die Grenzen der Freiheit zu verteidigen, sondern auch die Wege des Friedens zu beschreiten. Es ist unsere Hoffnung - und der Zweck der alliierten Politik - die Sowjetunion davon zu überzeugen, dass auch sie jede Nation ihre eigene Zukunft wählen lassen sollte, solange diese Wahl nicht die Entscheidungen anderer beeinträchtigt. Der kommunistische Drang, anderen ihr politisches und wirtschaftliches System aufzuzwingen, ist heute die Hauptursache für weltweite Spannungen…

Ich nutze diese Gelegenheit, um zwei wichtige Entscheidungen bekannt zu geben. Erstens haben sich der Vorsitzende Chruschtschow, der [britische] Premierminister Macmillan und ich darauf geeinigt, dass in Kürze hochrangige Diskussionen in Moskau beginnen werden, um eine baldige Einigung über einen umfassenden Testverbotsvertrag zu erzielen. Zweitens, um unseren guten Glauben und unsere feierlichen Überzeugungen in Bezug auf die Ich erkläre jetzt, dass die Vereinigten Staaten nicht vorschlagen, Atomtests in der Atmosphäre durchzuführen, solange andere Staaten dies nicht tun.

Wie die Welt weiß, werden die Vereinigten Staaten niemals einen Krieg beginnen. Wir wollen keinen Krieg. Wir erwarten jetzt keinen Krieg. Diese Generation von Amerikanern hat bereits genug - mehr als genug - von Krieg, Hass und Unterdrückung. Wir werden vorbereitet sein, wenn andere es wünschen. Wir werden wachsam sein, um zu versuchen, es zu stoppen. Wir werden aber auch unseren Beitrag zum Aufbau einer Welt des Friedens leisten, in der die Schwachen sicher und die Starken gerecht sind. Wir sind vor dieser Aufgabe nicht hilflos oder hoffnungslos von ihrem Erfolg. Selbstbewusst und ohne Angst arbeiten wir weiter - nicht auf eine Strategie der Vernichtung hin, sondern auf eine Strategie des Friedens. “