John F. Kennedys Ansprache an der Schweinebucht (1961)

Am 20. April, dem Tag nach dem Scheitern der Invasion der Schweinebucht in Kuba, Präsident John F. Kennedy sprach bei einem Medientreffen zum Thema Kuba:

„Der Präsident einer großen Demokratie wie unserer und die Herausgeber großer Zeitungen wie Ihrer schulden dem Volk eine gemeinsame Verpflichtung: die Verpflichtung, die Fakten zu präsentieren, sie mit Offenheit zu präsentieren und sie in Perspektive zu präsentieren. Vor diesem Hintergrund habe ich mich in den letzten 24 Stunden entschlossen, die jüngsten Ereignisse in Kuba zu diesem Zeitpunkt kurz zu erörtern.

Auf dieser unglücklichen Insel sind die Nachrichten, wie in so vielen anderen Bereichen des Freiheitswettbewerbs, eher schlechter als besser geworden. Ich habe zuvor betont, dass dies ein Kampf kubanischer Patrioten gegen einen kubanischen Diktator war. Es war nicht zu erwarten, dass wir unser Mitgefühl ausdrücken, aber wir haben wiederholt klargestellt, dass die Streitkräfte dieses Landes in keiner Weise eingreifen würden.

Es ist nicht das erste Mal, dass kommunistische Panzer tapfere Männer und Frauen überrollten, die darum kämpften, die Unabhängigkeit ihres Heimatlandes wiederherzustellen. Es ist keineswegs die letzte Episode im ewigen Kampf der Freiheit gegen die Tyrannei, irgendwo auf der Welt, einschließlich Kuba.

Herr Castro hat gesagt, dass dies Söldner waren. Presseberichten zufolge kam die letzte Nachricht, die von den Flüchtlingskräften am Strand weitergeleitet werden sollte, vom Rebellenkommandanten, als er gefragt wurde, ob er evakuiert werden wolle. Seine Antwort war: „Ich werde dieses Land niemals verlassen. „Das ist nicht die Antwort eines Söldners…

In der Zwischenzeit werden wir die Versuche von Herrn Castro nicht akzeptieren, diese Nation für den Hass verantwortlich zu machen, mit dem seine einstigen Anhänger seine Unterdrückung jetzt betrachten. Aber aus dieser ernüchternden Episode gibt es nützliche Lektionen, die alle lernen können. Einige sind möglicherweise noch dunkel und warten auf weitere Informationen. Einige sind heute klar.

Erstens ist klar, dass die Kräfte des Kommunismus in Kuba oder anderswo auf der Welt nicht zu unterschätzen sind. Die Vorteile eines Polizeistaats - der Einsatz von Massenterror und Verhaftungen, um die Ausbreitung von freiem Widerspruch zu verhindern - können von denen nicht übersehen werden, die den Sturz jedes fanatischen Tyrannen erwarten.

Zweitens ist es klar, dass diese Nation zusammen mit allen freien Nationen dieser Hemisphäre die Bedrohung durch kommunistische Intervention und Herrschaft von außen in Kuba noch genauer und realistischer betrachten muss. Das amerikanische Volk ist nicht selbstgefällig gegenüber Panzern und Flugzeugen des Eisernen Vorhangs, die weniger als 90 Meilen von unseren Ufern entfernt sind. Die Beweise sind klar und die Stunde ist spät. Wir und unsere lateinamerikanischen Freunde werden uns der Tatsache stellen müssen, dass wir das eigentliche Problem des Überlebens der Freiheit in dieser Hemisphäre nicht länger aufschieben können.

Drittens ist es klarer denn je, dass wir uns in jeder Ecke der Welt einem unerbittlichen Kampf gegenübersehen, der weit über den Zusammenprall von Armeen oder sogar Atomwaffen hinausgeht. Die Armeen sind da und in großer Zahl. Die Atomwaffen sind da. Aber sie dienen in erster Linie als Schutzschild, hinter dem Subversion, Infiltration und eine Vielzahl anderer Taktiken immer weiter voranschreiten und in Situationen, in denen unsere eigene bewaffnete Intervention nicht möglich ist, verwundbare Gebiete nacheinander aufsuchen.

Macht ist das Markenzeichen dieser Offensive - Macht, Disziplin und Betrug. Die legitime Unzufriedenheit sehnsüchtiger Völker wird ausgenutzt. Die legitimen Fallen der Selbstbestimmung werden eingesetzt. Aber sobald sie an der Macht sind, wird jede Rede von Unzufriedenheit unterdrückt. alle Selbstbestimmung verschwindet; und das Versprechen einer Revolution der Hoffnung wird wie in Kuba in eine Schreckensherrschaft verraten ...

Die Botschaft Kubas, Laos, des wachsenden Lärms kommunistischer Stimmen in Asien und Lateinamerika - diese Botschaften sind alle gleich. Die selbstgefälligen, nachsichtigen, weichen Gesellschaften werden von den Trümmern der Geschichte mitgerissen. Nur die Starken, nur die Fleißigen, nur die Entschlossenen, nur die Mutigen, nur die Visionäre, die die wahre Natur unseres Kampfes bestimmen, können möglicherweise überleben. “