Die ersten sechs Artikel der Nordatlantikvertrag (NATO), unterzeichnet in Washington DC am 4. April 1949 von zehn europäischen Nationen sowie den USA und Kanada:

„Die Vertragsparteien dieses Vertrags bekräftigen ihr Vertrauen in die Ziele und Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen und ihren Wunsch, mit allen Völkern und allen Regierungen in Frieden zu leben.

Sie sind entschlossen, die Freiheit, das gemeinsame Erbe und die Zivilisation ihrer Völker zu schützen, die auf den Grundsätzen der Demokratie, der Freiheit des Einzelnen und der Rechtsstaatlichkeit beruhen.

Sie wollen Stabilität und Wohlbefinden im Nordatlantikraum fördern.

Sie sind entschlossen, ihre Anstrengungen zur kollektiven Verteidigung und zur Wahrung von Frieden und Sicherheit zu vereinen.

Sie stimmen daher diesem Nordatlantikvertrag zu:

Artikel 1: Die Vertragsparteien verpflichten sich, wie in der Charta der Vereinten Nationen festgelegt, alle internationalen Streitigkeiten, in die sie möglicherweise auf friedlichem Wege verwickelt sind, so beizulegen, dass der internationale Frieden und die internationale Sicherheit nicht gefährdet werden, und unterlassen dies internationale Beziehungen aus der Androhung oder Anwendung von Gewalt in einer Weise, die nicht mit den Zielen der Vereinten Nationen vereinbar ist.

Artikel 2: Die Vertragsparteien werden zur weiteren Entwicklung friedlicher und freundschaftlicher internationaler Beziehungen beitragen, indem sie ihre freien Institutionen stärken, ein besseres Verständnis der Grundsätze bewirken, auf denen diese Institutionen beruhen, und die Bedingungen für Stabilität und Wohlergehen fördern. Sie werden versuchen, Konflikte in ihrer internationalen Wirtschaftspolitik zu beseitigen und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen einem oder allen von ihnen zu fördern.

Artikel 3: Um die Ziele dieses Vertrags wirksamer zu erreichen, werden die Vertragsparteien getrennt und gemeinsam durch kontinuierliche und wirksame Selbsthilfe und gegenseitige Hilfe ihre individuelle und kollektive Fähigkeit zur Abwehr bewaffneter Angriffe aufrechterhalten und ausbauen.

Artikel 4: Die Vertragsparteien konsultieren sich, wenn nach Ansicht einer von ihnen die territoriale Integrität, die politische Unabhängigkeit oder die Sicherheit einer der Vertragsparteien gefährdet ist.

Artikel 5: Die Vertragsparteien sind sich einig, dass ein bewaffneter Angriff auf einen oder mehrere von ihnen in Europa oder Nordamerika als Angriff auf sie alle anzusehen ist, und sind sich folglich einig, dass bei einem solchen bewaffneten Angriff jeder von ihnen das Recht ausübt der gemäß Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen anerkannten individuellen oder kollektiven Selbstverteidigung wird die angegriffene Partei oder die so angegriffenen Parteien unterstützen, indem unverzüglich einzeln und gemeinsam mit den anderen Parteien Maßnahmen ergriffen werden, die sie für erforderlich hält, einschließlich der Einsatz von Streitkräften zur Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der Sicherheit des Nordatlantikraums…

Artikel 6: Im Sinne von Artikel 5 umfasst ein bewaffneter Angriff auf eine oder mehrere Vertragsparteien einen bewaffneten Angriff (a) auf das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien in Europa oder Nordamerika auf die algerischen Departements Frankreichs (b) ) auf dem Territorium der Türkei oder auf den Inseln, die der Gerichtsbarkeit einer der Vertragsparteien im Nordatlantikgebiet nördlich des Tropic of Cancer unterliegen (c) auf den Streitkräften, Schiffen oder Flugzeugen einer der Vertragsparteien, wenn sie sich in oder über der Vertragspartei befinden diese Gebiete oder jedes Gebiet in Europa, in dem die Besatzungstruppen einer der Vertragsparteien zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Vertrags stationiert waren, oder das Mittelmeer oder das Nordatlantikgebiet nördlich des Tropic of Cancer… “