Ronald Reagan: "Eine Zeit der Wahl" (1964)

Am 27. Oktober 1964, ehemaliger Hollywood-Schauspieler Ronald Reagan lieferte eine Adresse in Los Angeles. Reagan sprach zur Unterstützung des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Barry Goldwater und warnte die Amerikaner, dass sie "vor einer Zeit der Wahl" stünden. Diese Rede zog die nationale Aufmerksamkeit auf sich und trug dazu bei, Reagans Glaubwürdigkeit als aufstrebender politischer Kandidat zu etablieren:

„Ich habe den größten Teil meines Lebens als Demokrat verbracht. Ich habe es kürzlich für angebracht gehalten, einem anderen Kurs zu folgen. Ich glaube, dass die Probleme, mit denen wir konfrontiert sind, parteiübergreifend sind. Nun hat uns eine Seite dieser Kampagne gesagt, dass die Themen dieser Wahl die Aufrechterhaltung von Frieden und Wohlstand sind. Die Zeile wurde verwendet: „Wir hatten es noch nie so gut…

Was den Frieden betrifft, den wir bewahren würden, frage ich mich, wer unter uns sich an die Frau oder Mutter wenden möchte, deren Ehemann oder Sohn in Südvietnam gestorben ist, und sie fragen, ob sie der Meinung sind, dass dies ein Frieden ist, der auf unbestimmte Zeit aufrechterhalten werden sollte. Bedeuten sie Frieden oder wollen wir nur in Frieden gelassen werden? Es kann keinen wirklichen Frieden geben, während ein Amerikaner für den Rest von uns irgendwo auf der Welt stirbt. Wir führen Krieg gegen den gefährlichsten Feind, dem die Menschheit jemals auf ihrem langen Aufstieg vom Sumpf zu den Sternen begegnet ist, und es wurde gesagt, wenn wir diesen Krieg verlieren und dabei unsere Freiheit verlieren, wird die Geschichte dies tun Nehmen Sie mit dem größten Erstaunen auf, dass diejenigen, die am meisten zu verlieren hatten, am wenigsten getan haben, um dies zu verhindern. Nun, ich denke, es ist Zeit, dass wir uns fragen, ob wir noch die Freiheiten kennen, die die Gründerväter für uns vorgesehen haben.

Vor nicht allzu langer Zeit sprachen zwei Freunde mit einem kubanischen Flüchtling, einem Geschäftsmann, der aus Castro geflohen war, und mitten in seiner Geschichte wandte sich einer meiner Freunde dem anderen zu und sagte: „Wir wissen nicht, wie viel Glück wir haben wir sind." Und der Kubaner blieb stehen und sagte: „Wie viel Glück hast du? Ich hatte einen Ort, an den ich fliehen konnte. “ Und in diesem Satz erzählte er uns die ganze Geschichte. Wenn wir hier die Freiheit verlieren, gibt es keinen Ort, an den wir fliehen können. Dies ist der letzte Stand auf Erden.

Und diese Idee, dass die Regierung dem Volk verpflichtet ist, dass sie keine andere Machtquelle als das souveräne Volk hat, ist immer noch die neueste und einzigartigste Idee in der langen Geschichte der Beziehung des Menschen zum Menschen.

Dies ist das Thema dieser Wahl: Ob wir an unsere Fähigkeit zur Selbstverwaltung glauben oder ob wir die amerikanische Revolution aufgeben und zugeben, dass eine kleine intellektuelle Elite in einer weit entfernten Hauptstadt unser Leben besser für uns planen kann, als wir sie planen können uns selbst.

Ihnen und mir wird zunehmend gesagt, dass wir zwischen links und rechts wählen müssen. Nun, ich möchte vorschlagen, dass es weder links noch rechts gibt. Es gibt nur ein Auf oder Ab: den alten Traum des Menschen, die ultimative individuelle Freiheit im Einklang mit Recht und Ordnung oder bis zum Ameisenhaufen des Totalitarismus. Und ungeachtet ihrer Aufrichtigkeit, ihrer humanitären Motive haben diejenigen, die unsere Freiheit gegen Sicherheit eintauschen würden, diesen Abwärtskurs eingeschlagen… “