Psychische Fälle (Wilfred Owen)

Mentale Fälle ist ein Gedicht von Wilfred Owen, das die Auswirkungen des Krieges auf drei psychisch verwundete Soldaten beschreibt:

Wer sind diese? Warum sitzen sie hier in der Dämmerung?
Darum schaukeln sie, Fegefeuer Schatten,
Hängende Zungen aus Kiefern, die ihre Lust beben,
Zähne entblößen, die wie böse Zungen der Schädel leer sind?
Schlaganfall auf Schmerzschmerz - aber was für eine langsame Panik,
Haben sie diese Abgründe um ihre zerrissenen Hülsen gefressen?
Immer aus ihren Haaren und durch ihre Handflächen
Elend schwillt an. Sicher sind wir umgekommen
Schlafen und Hölle laufen; aber wer diese höllischen?

Dies sind Männer, deren Geist die Toten verheert haben.
Gedächtnisfinger in ihren Haaren von Morden,
Eine Vielzahl von Morden, die sie einmal miterlebt haben.
Diese hilflosen Wanderer wateten mit Fleischtümpeln,
Lungenblut, das das Lachen geliebt hatte.
Immer müssen sie diese Dinge sehen und hören,
Knüppel von Waffen und Trümmer von fliegenden Muskeln,
Unvergleichliches Gemetzel und menschlicher Verschwender
Zu dick für die Befreiung dieser Männer.

Deshalb schrumpfen immer noch ihre Augäpfel gequält
Zurück in ihren Verstand, weil auf ihren Sinn
Sonnenlicht scheint ein Blutfleck zu sein; die Nacht kommt blutschwarz;
Die Morgendämmerung bricht auf wie eine Wunde, die erneut blutet
So tragen ihre Köpfe diese komische, scheußliche,
Schreckliche Falschheit von lächelnden Leichen.
So zupfen ihre Hände aneinander;
Sie pflückten an den Strickknoten ihrer Geißel;
Schnappt uns nach, wer sie geschlagen hat, Bruder,
Uns zu beschimpfen, die ihnen Krieg und Wahnsinn zugefügt haben.