Telegramme an den Kaiser während der Juli-Krise (1914)

Die folgenden Telegramme wurden von deutschen Botschaftern und Diplomaten an gesendet Wilhelm II während die Juli-Krise von 1918. Die Anmerkungen des Kaisers zu jedem Telegramm werden ebenfalls aufgezeichnet:

Juni 30th 1914
Vom deutschen Botschafter in Wien:
„… Hier höre ich sogar ernsthafte Leute, die den Wunsch äußern, ein für alle Mal mit den Serben abzurechnen. Eine Reihe von Bedingungen sollte an die Serben geschickt werden, und wenn sie diese nicht akzeptierten, sollten energische Schritte unternommen werden. Ich nutze jede solche Gelegenheit, um leise, aber ernsthaft entmutigende [hastige] Maßnahmen zu entmutigen. “

(Kaiser: Wer hat ihm gesagt, dass er das tun soll? Es ist sehr dumm. Das betrifft ihn überhaupt nicht. Es ist ganz Österreichs Sache, zu entscheiden, was es tun soll.)

Juli 10th 1914
Vom deutschen Botschafter in Wien:
„Seine Majestät besprach die Situation mit größter Ruhe. Dann bedankte er sich herzlich für die Haltung unseres August-Souveräns und der kaiserlichen Regierung und erklärte, dass er unsere Meinung nun vollständig teile und dass er wie wir der Meinung sei, dass eine Entscheidung getroffen werden müsse, um dem unerträglichen Staat ein Ende zu setzen der Angelegenheiten in Serbien. "

Juli 14th 1914
Vom deutschen Botschafter in Wien:
Der Graf erzählte mir, dass er der Mann gewesen war, der immer zur Vorsicht geraten hatte, aber dass er jeden Tag seine Meinung bekräftigt hatte, dass die Monarchie eine energische Entscheidung treffen muss, um ihre Vitalität zu beweisen und dem unerträglichen Zustand ein Ende zu setzen der im Südosten bestehenden Angelegenheiten. In Bezug auf die Zeit [der Lieferung eines Ultimatums] nach Serbien wurde beschlossen, dass es besser ist, die Abreise von [dem französischen Führer] Poincaré aus St. Petersburg am 25. Juli abzuwarten. “

(Kaiser: Das ist schade.)

Juli 21 1914
Vom deutschen Botschafter in Konstantinopel
"Nicht nur Bulgarien, sondern auch Rumänien und die Türkei würden sich vorbehaltlos auf die Seite des Dreibunds stellen, wenn Österreich Serbien eine strenge Lektion erteilen sollte."

(Kaiser: Wir werden diese Herren im richtigen Moment daran erinnern.)

Juli 24th 1914
Vom deutschen Botschafter in London:
„Aber er [der britische Außenminister Sir Edward Gray] bezweifelte sehr, dass die russische Regierung der serbischen Regierung raten könnte, die österreichischen Forderungen vorbehaltlos anzunehmen. Ein Staat, der solche Bedingungen akzeptiert, würde nicht mehr zu den unabhängigen Staaten zählen. “

(Kaiser: Es ist kein Staat im europäischen Sinne, es ist eine Bande von Verbrechern!)

Juli 25th 1914
Vom deutschen Außenminister in Berlin:
„Der Text der österreichischen Note [Ultimatum an Serbien] wurde so aggressiv und umständlich geschrieben, dass die öffentliche Meinung in Europa und Italien gegen Österreich wäre (Kaiser: Piffle!) Und die italienische Regierung sich dem widersetzen könnte… Mein Eindruck ist Die einzige Möglichkeit, Italien im Bündnis zu halten, besteht darin, seine Entschädigung für den Fall zu versprechen, dass Österreich das Territorium annektiert. “

(Kaiser: Ja, der kleine Dieb will etwas verschlingen, wenn der Rest es tut.)

Juli 29th 1914
Vom deutschen Botschafter in London:
„Sir Edward Gray hat mich gerade gerufen. Der Minister war absolut ruhig, aber sehr ernst, und er empfing mich mit dem Wort, dass die Situation immer angespannter wurde. Aber er hielt Mediation für eine dringende Notwendigkeit der Betroffenen und wollte nicht, dass die Dinge zu einer europäischen Katastrophe werden. “

(Kaiser: Es sollte eine Warnung an St. Petersburg und Paris geben, dass England ihnen nicht helfen würde; es würde die Sache sofort beruhigen. England deckt sich auf, jetzt, wo es glaubt, wir jagen Vogelscheuchen ... Das abscheuliche Gesindel der Ladenbesitzer versucht es täuschen Sie uns mit Abendessen und Reden… [Gray] weiß ganz genau, dass, wenn er ein einziges Wort ernsthaft und energisch zu Paris und St. Petersburg sagte und sie einlud, neutral zu sein, beide sofort ruhig wären. Aber stattdessen würde er bedroht uns! Der unedle Clown! Die Exkremente des abscheulichen Hundes! Nur England trägt die Verantwortung für Krieg oder Frieden, wir sind es nicht mehr! Dies muss öffentlich bewiesen werden!)

Juli 29th 1914
Vom deutschen Botschafter in London:
„Sir Edward Gray hat mir gerade die folgende Erklärung vorgelesen, die vom [britischen] Kabinett einstimmig angenommen wurde:„ Die Regierung seiner Majestät kann den Vorschlag des [deutschen] Kanzlers, sich unter solchen Bedingungen an die Neutralität zu binden, keinen Moment unterhalten Es wäre eine Schande für uns, dieses Abkommen mit Deutschland auf Kosten Frankreichs zu schließen, eine Schande, von der sich der gute Name dieses Landes niemals erholen würde. Die Kanzlerin fordert uns auch auf, jegliche Verpflichtung oder jedes Interesse an der Neutralität Belgiens zu verhandeln. Wir konnten dieses Geschäft auch nicht unterhalten. Wir müssen unsere volle Handlungsfreiheit bewahren, wie es uns die Umstände erfordern mögen… “

(Kaiser: Der Quatsch dieses Mannes Gray zeigt, dass er absolut keine Ahnung hat, was er tun soll.)

„Als ich ihn fragte, ob er mir, wenn wir die belgische Neutralität respektieren würden, eine eindeutige Erklärung geben könne, dass Großbritannien neutral bleiben würde, antwortete der Minister, dass dies für ihn nicht möglich sei, diese Frage jedoch eine große Rolle in der öffentlichen Meinung spielen würde Hier…"

(Kaiser: Was für ein kleiner Betrüger!)

„Er hatte sich auch gefragt, ob es uns und Frankreich im Falle eines Krieges [zwischen Deutschland und Russland] nicht möglich wäre, sich gegenüber zu stehen, ohne anzugreifen. Ich fragte ihn, ob Großbritannien in der Lage sei, Frankreich vorzuschlagen, ein solches Abkommen zu schließen. “

(Kaiser: Der Kerl ist verrückt oder ein Idiot! Außerdem begannen die Franzosen den Krieg, indem sie ihre Flieger Bomben werfen ließen. Mr. Gray ist ein niedriger Schurke…)