„Seit zwei oder drei Wochen wird in Versammlungen der Arbeiterklasse, in den Sektionen, in der Kommune und sogar auf dem Konvent darüber gesprochen, einen Warnschuss abzugeben und Alarm zu schlagen. Jeder Bürger wurde gebeten, sich zu erheben, weil die Notwendigkeit, dem 10. August eine weitere Runde hinzuzufügen, am stärksten zu spüren war. Das Treffen, das mehrmals von den beiden Parteien vorgeschlagen wurde, die den Konvent in zwei Hälften zerreißen, wurde als nicht praktikabel, nutzlos oder sogar tödlich abgelehnt. Wie Billaud-Varennes zu den Jakobinern sagte: „Es ist nicht möglich, dass sich die Tugend mit dem Verbrechen verbündet“, und wir stimmen ihm vollkommen zu. Da Gold aus seiner Legierung gewonnen werden muss, war es das natürliche Ergebnis, und es scheint, als würde dort die Petition gegen die 22 [Girondin-Abgeordneten] eingereicht…
Aufgrund seines Volkes und seiner Weisheit ist und bleibt Paris die würdigste Stadt im gesamten Reich, um den nationalen Gesetzgeber zu verteidigen und ihm Respekt zu verschaffen. All diese und viele andere geheimere Gelübde führten notwendigerweise zu einer Explosion oder zumindest zur Entwicklung dieses öffentlichen Geistes, der Paris weiterhin belebt… oder einen weiteren 20. Juni…. Und dies war die wahre Verschwörung, die „verabscheuungswürdige Verschwörung“, die die Abgeordneten der Rechten so sehr fürchteten.
Am Tag zuvor schien Paris völlig ruhig zu sein. Aber an diesem Abend bereiteten sich die Abschnitte, die heißer waren als in den letzten zwei oder drei Monaten, auf das große Spektakel des nächsten Tages vor. Der Konvent löste sich um vier Uhr nachmittags auf, aber von einer Partei vor dem, was passieren sollte, gewarnt, versammelten sich die Abgeordneten um acht Uhr abends. Endlich waren alle revolutionären Instrumente fertig. Am Freitagmorgen, dem 31. Mai, um drei Uhr, ertönte in mehreren Teilen der Stadt ein Alarm, der sich schnell auf alle anderen ausbreitete. Auf dieses Signal hin wurden der Rückruf und sogar der allgemeine Alarm ausgelöst.
Wenn die Stimmung nicht einheitlich war, erwies sich das Testamentkonzert als perfekt. Jeder rannte zu seinem Posten, was zu seinen Abteilungen bedeutete. Aber in mehreren Straßen wurden die bereits erwähnten Mittel eingesetzt. Die Bürger standen Wache vor ihren Türen. Um acht Uhr waren mehr als 100,000 Männer unter Waffen, vereint, Brüder, alle entschlossen, umzukommen, bevor der nationale Gesetzgeber bedroht wurde. Nicht dass die Öffentlichkeit ihre Meinung zu bestimmten Mitgliedern des Konvents nicht klar zum Ausdruck gebracht hätte, aber als Gremium werden die Pariser den Gesetzgeber bis zum Tod verteidigen ...
Gegen sieben Uhr erschienen die Kommissare aus den meisten Teilen von Paris vor dem versammelten Generalrat. Nach der Überprüfung ihrer Autorität vertagten sie den alten Stadtrat und setzten ihn in der nächsten Minute unter dem Titel der Revolutions- und Provisorischen Kommune wieder ein. Dann widmeten sie sich den wichtigen Ereignissen des Tages. Verschiedene dem Anlass entsprechende Dekrete wurden verabschiedet, und ein Vorschlag bestand unter anderem darin, die aristokratischen Plakate abzureißen, die an den Wänden der ersten freien Stadt der Welt zu finden waren. Aus Respekt vor der vagen Pressefreiheit wurde dieser Vorschlag jedoch nicht angenommen…
Die Bürger von 300,000 standen unter Waffen, weil alle städtischen Gebiete im Departement und sogar darüber hinaus (5,000-Männer stürmten aus Versailles) eiligst bereit waren, ihre Zahlen zu diesem friedlichen Aufstand hinzuzufügen. Nehmen wir an, es gab 300,000-Bürger, die sich zum ersten Mal versammelt hatten, um unter dem Blick der gesamten Republik ihre Verbundenheit mit der Heimat und ihren Respekt vor dem Gesetz zu demonstrieren! Was für eine Lehre für die nach wie vor geteilten 700-Gesetzgeber, dass unter den 300,000-Bürgern Harmonie und Brüderlichkeit herrschten!
Und so wurde ein ganzer Tag verbracht, außerordentlich stolz, aber auch ruhig und still. Ein Verband wurde angefordert. Gibt es einen perfekteren revolutionären Tag, der nicht vorsätzlich oder angefleht wurde? … Oh! Was für eine Schande, dass die Abteilungen nicht Zeuge der Feierlichkeit des 31. Mai waren, da es eine Art Nationalfeiertag war. Wenn sie nur die Menschen in Paris massenhaft sehen könnten, würden sie wissen, dass die Menschen empfindlich gegen Beleidigungen sind, sie sind großartig, sie sind großzügig und sie opfern ihre Gefühle für ihre Rechte und für die Rettung des Vaterlandes…
Es wird gesagt, dass der 31. Mai mit einem ganz anderen Ziel vorbereitet worden war. Anarchisten werden ebenso erwähnt wie Seditionisten. Aber dieser Tag wird ihnen beweisen, dass ihr Moment vergangen ist. Heute sind die Bürger von Paris zu aufgeklärt, um sich gegenseitig die Kehle durchzuschneiden und dieser oder jener Fraktion zu gefallen. Mit jedem Tag wird ein Bürgerkrieg immer undurchführbarer. “
Pariser mobilisieren gegen die Girondins (1793)
Dieser Bericht aus der radikalen Zeitung Les Révolutions de Paris beschreibt die Mobilisierung der Pariser am 31.Mai vor der Vertreibung von 1793 Girdonins von dem Nationales Übereinkommen: