Bobby Sands erinnert sich an eine gezwungene Leichensuche im Labyrinthgefängnis (1981)

Schreiben in Ein Tag in meinem LebenDer republikanische Gefangene Bobby Sands, ein Insasse des Labyrinth-Gefängnisses, beschreibt eine überraschte Leichensuche, die von Beamten durchgeführt wurde:

„Im Morgengrauen begann es grau zu werden, und die Krähen versammelten sich in den langen schwarzen Linien auf dem schneebedeckten Stacheldrahtzaun. Eines Morgens werde ich aus diesem Albtraum aufwachen, dachte ich, als ich mich wieder unter die Decke drängte. Abgesehen von den Krähen der Krähen war es unheimlich still. Ich war mir sicher, dass viele der Jungs lagen und wahrscheinlich nur zusammengekauert lagen, um sich aufzuwärmen. Die Aussicht auf kalten, geschmacklosen Brei zusammen mit zwei Scheiben Brot und einer halben Tasse lauwarmem Tee zum Frühstück war bedrückend. Es war einfach demoralisierend, nur darüber nachzudenken.

Die Morgendämmerung brach an und aus den Schatten der toten Nacht materialisierte sich der tägliche Albtraum. Der Dreck und der Dreck, die vernarbten Wände - die inneren Grenzen meines stinkenden, stinkenden Grabes begrüßten mich erneut. Ich lag da und lauschte meinem eigenen sanften Atmen und den Krächzen der Krähen…

Ein Schlüssel klirrte gegen den Stahl. Schritte stürmten den Außenkorridor entlang und brachen die Stille. Die Krähen flohen in einer Explosion klappernder Krächze; Mein Verstand kämpfte darum, die Bedeutung der störenden Verwirrung zu registrieren. Panik ergriff mich, als die schwere Stahltür klapperte und aufflog. Eine Welle schwarzer Uniformen fegte in meine Zelle und löschte den Türraum aus. Eine schroffe, einschüchternde Stimme schrie: "Richtig, steh auf!"

Ich war schon auf halbem Weg, bevor die letzte Silbe seinen lauten Mund verließ und mein abgenutztes altes blaues Handtuch um meine zitternde Taille wickelte…

»Richtig, raus und bis zur Spitze des Flügels und schnell sein«, schnappte der laute Mund. Ich verließ die Zelle, der Korridor war schwarz mit Uniformen, an deren Seiten Schlagstöcke baumelten.

"Nicht schnell genug", schnappte der laute Mund wieder. Zwei starke Arme packten mich von hinten. Meine Arme waren auf meinem Rücken zusammengerissen und meine Füße verließen den Boden. Eine schwarze Masse drängte sich um mich und bewegte sich in einem plötzlichen Geschwindigkeitsschub, der mich mitzog. Ich kam auf die Erde zurück und ein gut poliertes Paar offizielle Lederstiefel rieb sich in meine Füße. Eine Schraube am Rand der jetzt aufgeregten Bande kniete mich in den Oberschenkel. Ich hatte das Gefühl, mich zu übergeben und zu schreien, aber ich blieb stumm. Vor mir tauchte ein Tisch auf, an dem ungefähr ein Dutzend Schrauben zusammenliefen, mich klafften und inspizierten - ihre erste absichtliche Beute. Ich blieb inmitten der schwarzen Horde stehen, die auf ihr Stichwort vom Mundstück wartete.

"Richtig", schrie der selbsternannte Tyrann. »Lass das Handtuch fallen und dreh dich um. Bück dich und berühre deine Zehen. '

Ich ließ mein Handtuch fallen, drehte den Kreis und stand verlegen und nackt da. Alle Augen musterten meinen Körper. "Du hast etwas vergessen", grunzte das Mundstück. »Nein, habe ich nicht«, stammelte ich in einem Anfall von Tapferkeit. »Ich beuge mich nicht«, sagte ich. Zwanghaftes Gelächter, verstärkt durch eine Flut von Halsen und Missbrauch, brach aus…

Jesus, hier kommt es. Er trat neben mich, lachte immer noch und schlug mich. Innerhalb weniger Sekunden, inmitten der weißen Blitze, fiel ich zu Boden, als Schläge aus einem denkbaren Winkel auf mich regneten. Ich wurde wieder hochgezogen und wie eine Speckseite mit dem Gesicht nach unten auf den Tisch geworfen. Suchende Hände zogen an meinen Armen und Beinen und breiteten mich aus wie ein Pelz aus Leder. Jemand hatte meinen Kopf an den Haaren zurückgezogen, während ein Perverser anfing, meinen Anus zu untersuchen und zu stupsen.

Es war ein großer Spaß; Alle töteten sich selbst zum Lachen, außer mir, während die ganze Zeit eine Flut von Schlägen auf meinen nackten Körper regnete. Ich krümmte mich vor Schmerzen. Sie packten mich fester, als jeder Schlag sein Ziel fand. Mein Gesicht wurde gegen den Tisch geschlagen und Blut schmierte den Tisch unter meinem Gesicht. Ich war benommen und verletzt. Dann zogen sie mich vom Tisch und ließen mich auf den Boden fallen ...

Eine Zellentür öffnete sich und ich wurde hineingeworfen. Die Tür schlug zu und ich lag auf dem Betonboden, die Brust pochte und jeder Nerv in meinem Körper war angespannt. Hätte schlimmer sein können, versuchte ich mir als Trost zu sagen. Aber das hat mich oder meinen schmerzenden Körper kein bisschen überzeugt. “