Die Hungersnot ist vorbei ist ein anti-irisches Lied, das bei schottischen Fußballfans und Ulster-Loyalisten beliebt ist. Es entstand Mitte der 2000er Jahre in Schottland und wurde von Anhängern des Rangers Football Club geschrieben, um den Rivalen Celtic zu verärgern. Die Hungersnot ist vorbei wird zur Melodie von gesungen John B. Sails, ein Volkslied, das von den Beach Boys als Schaluppe John B. Der Titel des Liedes bezieht sich auf die große Hungersnot in Irland in den 1840er Jahren, in deren Verlauf Tausende hungernder Iren nach Schottland auswanderten. Der Celtic Football Club wurde 1887 von irischen Einwanderern in Glasgow gegründet und seine Fanbasis blieb überwiegend irisch. Celtic-Anhänger sind bekannt für ihre Sympathien für den irischen Nationalismus und die Republikaner, in die sie gelegentlich ausbrechen IRA Lieder oder Gesänge während der Spiele. Die Rivalität zwischen Celtic und Rangers, den beiden erfolgreichsten Vereinen der Scottish Football League, besteht seit langem und ist erbittert.
Die Texte des Liedes deuten keltische Fans des irischen Erbes darauf hin, dass "die Hungersnot vorbei ist", also "warum gehst du nicht nach Hause?" Die anderen Texte enthalten Hinweise auf die irische Kultur oder die Rivalität zwischen Rangers und Celtic. Der "Verräter aus Castlemilk" bezieht sich auf Aiden McGeady, einen in Schottland geborenen Fußballer mit irischem Erbe, der sich für die Republik Irland entschieden hat. "Big John" ist der ehemalige Celtic-Manager Jock Stein. "Athenry Mike" bezieht sich auf eine Figur im irischen Volkslied Die Felder von Athenry. Die dritte Strophe des Liedes bezieht sich auf unbewiesene Behauptungen, dass keltische Beamte in den 1990er Jahren einen Fall von Kindesmissbrauch vertuscht hätten. Diese rassistisch motivierten Provokationen erwiesen sich als umstritten und es gab mehrere Versuche, das Lied zu verbieten. Ulster-Loyalisten haben es inzwischen adoptiert Die Hungersnot ist vorbei und singen oder aufführen, um Nationalisten anzustacheln. Man hört es oft während der Marschsaison im Juli, manchmal in der Nähe nationalistischer Gebiete oder katholischer Kirchen.
Ich frage mich oft, wo sie gewesen wären
Wenn wir sie nicht aufgenommen hätten
Fütterte sie und wusch sie
Tausende allein in Glasgow
Aus Irland kamen sie
Brachte uns nichts als Ärger und Schande
Nun, die Hungersnot ist vorbei
Warum gehen sie nicht nach Hause?Jetzt war Athenry Mike ein Dieb
Und Großer John, er wurde vollständig unterrichtet
Und dieser kleine Verräter aus Castlemilk
Drehte sich von selbst den Rücken
Sie haben alle ihre Papisten in Rom
Sie haben U2 und Bono
Nun, die Hungersnot ist vorbei
Warum gehen sie nicht nach Hause?Jetzt vergewaltigten und streichelten sie ihre Kinder
Das haben diese Perversen von der dunklen Seite getan
Und sie haben es unter den Teppich gekehrt
Und der große John versteckte sich
Ihre bösen Samen wurden gesät
Weil sie nicht von uns sind
Nun, die Hungersnot ist vorbei
Warum gehst du nicht nach Hause?Jetzt nimmt Timmy es mir nicht ab
Denn wenn Sie Ihre Geschichte kennen
Sie haben Tausende von Menschen verfolgt
Nur in Irland
Du hast das Licht angemacht
Betankte deine Boote bei Nacht
So zahlen Sie uns zurück
Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
© Alpha History 2017. Der Inhalt dieser Seite darf nicht ohne Erlaubnis erneut veröffentlicht oder verbreitet werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Nutzungsbedingungen.
Diese Seite wurde von Jennifer Llewellyn und Steve Thompson geschrieben. Um auf diese Seite zu verweisen, verwenden Sie das folgende Zitat:
J. Llewellyn und S. Thompson, „The Famine is Over (Loyalist song, 2000s)“, Alpha History, abgerufen [heutiges Datum], https://alphahistory.com/northernireland/famine-is-over-loyalist-song- 2000er/.