Patrick McClean erinnert an die Brutalität der Internierung (1971)

Patrick McClean war ein 39-jähriger Bürgerrechtler, der im August 1971 von britischen Soldaten festgenommen, interniert und befragt wurde. Hier erinnert sich McClean an seine Internierungserfahrungen:

„Ich habe die ersten 48 Stunden mit den anderen Häftlingen im Magilligan Camp verbracht. Am Ende dieser ersten 48 Stunden wurde eine Kapuze über meinen Kopf gezogen und ich wurde mit Handschellen gefesselt und beschimpft und persönlich misshandelt, was die Gefahr beinhaltete, von einem Hubschrauber fallen zu lassen, während er in der Luft war. Ich wurde dann zum Hubschrauber gezogen, getreten und mit Schlagstöcken auf dem Weg um den Körper geschlagen. Nach ungefähr einer Stunde im Hubschrauber wurde ich von ihm geworfen und getreten und in einen LKW geschlagen, den ich für einen Lastwagen hielt. Der Lastwagen wurde nur ein paar hundert Meter zu einem Gebäude gefahren.

Als ich dort ankam, wurde ich von einem Arzt gründlich untersucht. Danach wurden mir alle meine Kleider weggenommen und ich bekam einen Kesselanzug zum Tragen, der keine Knöpfe hatte und der mehrere Größen zu groß für mich war. Während dieser Zeit war die Kapuze noch über meinem Kopf und die Handschellen wurden erst zum Zeitpunkt der "ärztlichen Untersuchung" entfernt. Ich wurde dann in einen anderen Raum gebracht, von dem ich nur vermuten kann, dass er ein anderer Raum war, und mit weit auseinander stehenden Füßen und gegen eine Wand gepressten Händen stehen gelassen. Während dieser ganzen Zeit hörte ich ein leises Dröhnen, das sich für mich wie eine elektrische Säge oder etwas Ähnliches anhörte. Dies dauerte für einen Zeitraum, den ich nur als unbestimmte Zeit beschreiben kann.

Ich stand da, die Arme an die Wand gelehnt, die Füße weit auseinander. Meine Arme, Beine, mein Rücken und mein Kopf begannen zu schmerzen. Ich schwitzte frei, der Lärm und die Hitze waren schrecklich. Mein Gehirn war bereit zu platzen. Was würde mit mir passieren? War ich alleine Kommen sie, um mich zu töten? Ich wünschte zu Gott, sie würden es beenden. Meine Zirkulation hatte aufgehört. Ich beugte meine Arme, um das Blut wieder fließen zu lassen. Sie schlugen mich mehrmals auf die Hände, Rippen, Nieren und meine Kniescheiben wurden getreten. Mein mit Kapuze bedeckter Kopf wurde gegen die Wand geschlagen. Wie ich bereits sagte, dauerte diese spezielle Foltermethode auf unbestimmte Zeit, aber nachdem ich andere Männer konsultiert hatte, die die gleiche Erfahrung machten, war diese Zeit meiner Meinung nach ungefähr zwei Tage und Nächte.

Während dieser Zeit sind bestimmte Zeiträume leer… Müdigkeit, geistig und körperlich, überwältigte mich; Ich brach mehrmals zusammen, nur um geschlagen und wieder auf die Beine gezogen zu werden, und drückte den ausgebreiteten Adler erneut gegen die Wand. Essen, Wasser und die Möglichkeit, meinen Darm zu entlasten, wurden mir verweigert. Ich musste in meinem Anzug urinieren und Stuhlgang machen. Ich brach wieder zusammen. Ich kam in das Gefängnis der Crumlin Road, das ich für einen Stuhl gehalten hatte. Die Kapuze wurde entfernt und mir wurde eine Haftform ausgehändigt. Mir wurde gesagt, ich solle es lesen. Meine Augen brannten und waren voller Schmerz; Sie würden sich nicht konzentrieren und ich konnte das Formular nicht lesen ...

Die Kapuze wurde über meinen platzenden Kopf gezogen. Ich wurde grob auf die Füße gerissen und halb gezogen, halb getreten und etwa 400 Meter geschlagen. Dies war die bisher schlimmste und nachhaltigste Niederlage. Fäuste, Stiefel und Schlagstöcke krachten in meinen betäubten Körper, jemand anderes gehört nicht mir. Hände hinter meinem Rücken, Handschellen beißen in meine Handgelenke. Schmerzen! Jemand zog und riss meine Arme. Schlagzeile in ein Fahrzeug geworfen - weiche Sitze, anhaltendes Schlagen, Stiefel, Schlagstöcke, Fäuste. Dann das Geräusch, das den Hubschrauber wieder fürchtete. Von den Haaren aus dem Fahrzeug gezogen und auf den Boden des Hubschraubers geworfen. Verdunkelt! Wieder bewusst. Hände vor mir gefesselt. Mit weit auseinander stehenden Beinen gegen eine Wand gedrückt. Ich grub meine Fingernägel in die Wand, Schmerzen überall in mir.

Jetzt, wo ich mich entspannen und darüber nachdenken kann, kann ich keine Worte finden, um den Schmerz zu beschreiben. Ohne zu versuchen, melodramatisch zu sein, kann ich es am besten beschreiben, indem ich sage, dass ich von dehnbaren, krampfartigen Schmerzen umgeben war. Meine Gedanken begannen zu schweben. Ich versuchte für mich selbst zu singen. Ich wurde verrückt. Ich muss schon verrückt sein, das zu halten. Immer noch starr an der Wand stehend nimmt jemand meinen Puls und ertönt meine verletzte Brust über meinem Herzen. Muss ein Arzt sein. Mitgezogen. Auf einen Stuhl geschoben, Kapuze abgezogen. Schreiendes, blendendes Licht, schnelle und harte Fragen konnten nicht sprechen. "Ihren Namen buchstabieren." Versuchte, die Buchstaben zu finden, schwamm in meinem Gehirn - konnte meinen Namen nicht buchstabieren. Ich muss verrückt sein. Weitere Fragen - Schläge, Haare gezogen. Kann immer noch nicht gut sehen. Ein Tisch - drei Männer - alle schreiben und blenden Licht. Mir wurde gesagt, ich würde eine halbe Stunde Zeit haben, um mich auszuruhen und nachzudenken. Dann wurden mir weitere Fragen gestellt, und wenn ich sie nicht beantwortete, wurde ich in den „Musikraum“ zurückgebracht, den Raum mit dem Lärm - dem Schmerz. Schlaf, tiefer, schwarzer Schlaf. Auf meine Füße gezogen. Zurück zu den Fragen nochmal, würde keine Antworten geben. Zurück zum 'Musikzimmer'. “