Der Vertrag von Dünkirchen, der offiziell als Vertrag über das Bündnis und die gegenseitige Unterstützung bezeichnet wurde, wurde im März von Großbritannien und Frankreich 1947 unterzeichnet. Einer der Ersten Allianzen des Kalten Krieges, es war ein militärisches Bündnis im Falle einer wiederbelebten deutschen Aggression:

Seine Majestät, der König von Großbritannien… und der Präsident der Französischen Republik, der in einem Bündnisvertrag die herzliche Freundschaft und die enge Interessenvereinigung zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich bestätigen möchte;

In der Überzeugung, dass der Abschluss eines solchen Vertrags die Beilegung aller zwischen den beiden Ländern auftretenden Fragen im Geiste des gegenseitigen Verständnisses erleichtern wird;

Entschlossen, gemäß der Charta der Vereinten Nationen eng miteinander und mit den anderen Vereinten Nationen bei der Wahrung des Friedens und dem Widerstand gegen Aggressionen zusammenzuarbeiten…

Entschlossen, bei Maßnahmen der gegenseitigen Unterstützung im Falle einer Erneuerung der deutschen Aggression zusammenzuarbeiten, wobei der Abschluss eines Vertrags zwischen allen Mächten, die für das Handeln in Bezug auf Deutschland verantwortlich sind, als wünschenswert erachtet wird, um zu verhindern, dass Deutschland wieder zu einer Bedrohung wird zum Frieden;

Gestützt auf die mit der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken geschlossenen Bündnis- und Rechtshilfeverträge,

In der Absicht, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu ihrem gegenseitigen Vorteil und im Interesse des allgemeinen Wohlstands zu stärken;

Haben beschlossen, einen Vertrag abzuschließen… und haben Folgendes vereinbart: -

Artikel I

Unbeschadet etwaiger Vorkehrungen, die gemäß einem Vertrag getroffen werden können, der zwischen allen Mächten geschlossen wurde, die gemäß der Charta der Vereinten Nationen für Maßnahmen in Bezug auf Deutschland verantwortlich sind, um Verstöße Deutschlands gegen seine Abrüstungsverpflichtungen zu verhindern und die Entmilitarisierung und allgemein die Gewährleistung, dass Deutschland nicht wieder zu einer Bedrohung für den Frieden wird, werden die Hohen Vertragsparteien im Falle einer Gefährdung der Sicherheit einer der beiden Parteien durch die Annahme einer Aggressionspolitik durch Deutschland oder aus Maßnahmen Deutschlands, die eine solche Politik erleichtern sollen, nach Rücksprache und gegebenenfalls mit den anderen Mächten Maßnahmen ergreifen, die am besten geeignet sind, um dieser Bedrohung ein Ende zu setzen.

Artikel II

Sollte eine der Hohen Vertragsparteien erneut in Feindseligkeiten mit Deutschland verwickelt werden, sei es infolge eines bewaffneten Angriffs Deutschlands im Sinne von Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen gegen diese Partei oder infolge eines vereinbarten Vorgehens Die andere Hohe Vertragspartei, die gemäß Artikel I dieses Vertrags gegen Deutschland ergriffen wurde, oder aufgrund von Zwangsmaßnahmen, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gegen Deutschland ergriffen hat, wird der Hohen Vertragspartei, die an den Feindseligkeiten beteiligt ist, unverzüglich jegliche militärische und sonstige Unterstützung gewähren und Hilfe in seiner Macht.

Artikel III

Für den Fall, dass eine der Hohen Vertragsparteien durch das Versäumnis Deutschlands beeinträchtigt wird, eine ihr aufgrund der Kapitulationsurkunde auferlegte Verpflichtung wirtschaftlichen Charakters zu erfüllen, oder sich aus einer späteren Einigung ergibt, werden sich die Hohen Vertragsparteien beraten einander und gegebenenfalls mit den anderen Mächten, die für Maßnahmen in Bezug auf Deutschland verantwortlich sind, um vereinbarte Maßnahmen zur Bewältigung der Situation zu ergreifen…

Unterzeichnet in Dünkirchen am 4. März 1947.