Im August 1969 Irish taoiseach Jack Lynch antwortete auf die sich verschlechternde Gewalt in Nordirland durch Ansprache der Republik im Fernsehen. Lynchs verärgerte und manchmal provokative Reaktion forderte die Briten auf, die Friedenstruppen der Vereinten Nationen aufzufordern - und sofortige Gespräche über die Wiedervereinigung Irlands zu führen:

„Mit tiefer Trauer haben Sie und ich, irische Männer und Frauen guten Willens, von den tragischen Ereignissen erfahren, die in den letzten Tagen in Derry und anderswo im Norden stattgefunden haben.

Iren in allen Teilen seiner Insel haben ihre Besorgnis über diese Ereignisse kundgetan. Diese Besorgnis wird durch die Erkenntnis verstärkt, dass der Geist der Reform und der interkommunalen Zusammenarbeit den Kräften des Sektierertums und der Vorurteile gewichen ist. Alle Menschen, die guten Willens sind, müssen traurig und enttäuscht sein über diese Wendung in den Ereignissen und müssen besorgt für die Zukunft sein.

Die Regierung teilt diese Gefühle voll und ganz, und ich möchte wiederholen, dass wir Sektierertum und Intoleranz in all ihren Formen bedauern, wo immer sie auftreten. Die Regierung war sehr geduldig und hat in den vergangenen Monaten mit großer Zurückhaltung gehandelt. Während wir der britischen Regierung mehrmals, sowohl durch direkten Kontakt als auch durch unsere diplomatischen Vertreter in London, unsere Ansichten kundgetan haben, haben wir darauf geachtet, nichts zu tun, was die Situation verschärft.

Aber es ist jetzt klar, dass die Situation nicht weitergehen darf. Es ist auch offensichtlich, dass die Stormont-Regierung die Situation nicht mehr unter Kontrolle hat. In der Tat ist die gegenwärtige Situation das unvermeidliche Ergebnis der Politik, die seit Jahrzehnten von aufeinanderfolgenden Stormont-Regierungen betrieben wird. Es ist auch klar, dass die irische Regierung nicht länger zusehen kann, wie unschuldige Menschen verletzt werden, und vielleicht sogar noch schlimmer.

Es ist offensichtlich, dass die RUC (Royal Ulster Constabulary) nicht mehr als unparteiische Polizei akzeptiert wird. Weder wäre der Einsatz britischer Truppen akzeptabel, noch würden sie wahrscheinlich friedliche Bedingungen wiederherstellen, schon gar nicht auf lange Sicht. Die irische Regierung hat daher die britische Regierung aufgefordert, unverzüglich bei den Vereinten Nationen die dringende Entsendung einer Friedenstruppe in die sechs Grafschaften Nordirlands zu beantragen. Wir haben auch die britische Regierung gebeten, dafür zu sorgen, dass die Polizei die Leute von Derry sollten sofort aufhören.

Sehr viele Menschen wurden verletzt, einige von ihnen schwer. Wir wissen, dass viele von ihnen nicht in Six County-Krankenhäusern behandelt werden möchten. Wir haben daher die irische Armee angewiesen, Feldkrankenhäuser in der Grafschaft Donegal neben Derry und an anderen Stellen entlang der Grenze einzurichten, wo dies erforderlich sein könnte.

In Anbetracht der Tatsache, dass die Wiedervereinigung des Staatsgebiets die einzige dauerhafte Lösung des Problems darstellen kann, beabsichtigen wir, die britische Regierung aufzufordern, frühzeitig Verhandlungen mit der irischen Regierung aufzunehmen, um die derzeitige verfassungsmäßige Position der sechs Grafschaften Nordirlands zu überprüfen.

Alle Männer und Frauen guten Willens werden hoffen und beten, dass sich die derzeitige bedauernswerte und bedrückende Situation nicht weiter verschlechtert, sondern dass sie bald beendet wird. Erstens durch die Gewährung der vollen Gleichheit der Staatsbürgerschaft für jeden Mann und jede Frau in der Region Six County, unabhängig von Klasse, Glaubensbekenntnis oder politischer Überzeugung, und schließlich durch die Wiederherstellung der historischen Einheit unseres Landes. “