Eine Petition gegen das Eisengesetz (1750)

In 1750 befasste sich das britische Parlament mit dem Iron Act, einem Gesetz, das die industrielle Produktion und Herstellung in den amerikanischen Kolonien einschränken soll. Die folgende Petition ging beim Parlament ein, wahrscheinlich von einem Agenten, der Interessen in den südlichen Kolonien vertritt (die tatsächliche Quelle ist unbekannt). In der Petition soll eine Klausel des Eisengesetzes gestrichen oder geändert werden:

„Wenn die Klausel streng genommen wird, ist es verboten, alle Eisenarbeiten für den Bau von Schiffen, Häusern, Mühlen und sogar für das, was für Instrumente erforderlich ist, um den Boden zu bestellen, dort [in Amerika] durchzuführen. wodurch es unpraktisch wird, auf den Plantagen zu leben, weil diese Art der Eisenherstellung vor Ort erfolgen muss, damit sie gerahmt und an die Größe des Werkes angepasst werden kann.

1. Den Untertanen Seiner Majestät zu verbieten, jegliche Art von Eisenwaren herzustellen, wenn diese für ihren eigenen notwendigen Gebrauch und nicht für den Export bestimmt sind, scheint die gemeinsamen Rechte und Freiheiten der Menschheit zu beeinträchtigen; vor allem, wenn das Erz das ist, was der eigene Boden liefert und nur in geringen Mengen gefunden wird…

2. Wenn ein solches Verbot gerechtfertigt ist, um zu verhindern, dass die Plantagen die Eisenarbeiter in diesem Königreich stören, kann jeder andere Gewerbetreibende erwarten, dass er seinerseits die Arbeit bei seiner jeweiligen Berufung verbietet. Aus dem gleichen Grund kann es den Menschen verboten sein, Käse oder Apfelwein herzustellen, aus Angst, die Hersteller in Cheshire und Herefordshire zu beeinträchtigen.

3. Es ist demütig gedacht, dass es keinen Anlass für diese Klausel gibt. Alle Arbeit ist in den Plantagen so teuer, dass keine Herstellung der kleineren Eisenwaren verkaufen kann oder jemals dort…

4. Die im Gesetzentwurf enthaltene Ermutigung zur Einfuhr von Stangeneisen aus den Plantagen durch Abschaffung des Zolls von drei Pfund pro Tonne reicht nicht aus, um ihn einzuführen. Eine Tonne Eisen ist in Neuengland sechzig Pfund wert , ihr Geld und nur zwanzig Pfund hier, ganz zu schweigen von der kostenpflichtigen Fracht ...

5. Es scheint eine weitere Schwierigkeit zu sein, dass es den Untertanen im Ausland gestattet sein sollte, ihr Erz in Stangen zu schmieden, aber nicht in Töpfe und andere Geräte zu laufen oder zu werfen, da dasselbe Feuer für beide ausreicht.

Es wird daher demütig gebetet, dass die Klausel, die jegliche Art von Eisenwaren verbietet, die auf den Plantagen hergestellt werden dürfen, für den eigenen Gebrauch und nicht für den Export, aus dem Gesetzentwurf herausgenommen wird. “