Die folgenden zusammengefassten Berichte aus britischen Zollunterlagen von 1772 beschreiben einige der Gründe, warum Briten in die amerikanischen Kolonien ausgewandert sind:

„John Catanoch, 50 Jahre alt, von Beruf Landwirt, verheiratet, hat vier Kinder im Alter von 19 bis sieben Jahren; wohnte zuletzt in Chabster in der Gemeinde Rae in der Grafschaft Caithness, auf dem Anwesen von Herrn Alexander Nicolson, Pfarrer in Thurso.

Beabsichtigt, nach Wilmington, North Carolina zu gehen; verließ sein eigenes Land, weil die Ernte ausfiel, das Brot teuer wurde und die Mieten seines Besitzes von zwei auf fünf Pfund Sterling angehoben wurden; außerdem wurden seine Weiden oder Gemeinschaftsflächen durch die Unterbringung neuer Pächter in Anspruch genommen, insbesondere die an seine Farm angrenzenden Flächen, die die einzigen Flächen waren, auf denen sein Vieh weidete …

Zur Auswanderung veranlassten ihn Ratschläge seiner Freunde in Amerika, wo die Versorgung äußerst reichlich und billig und die Arbeitskosten sehr hoch sind, so dass Menschen, die gemäßigt und fleißig sind, jede Chance haben, ihre Lebensumstände zu verbessern …

Elizabeth McDonald, 29 Jahre, unverheiratet, Dienerin von James Duncan in Mointle in der Gemeinde Farr in der Grafschaft Sutherland; beabsichtigt, nach Wilmington in North Carolina zu gehen, verließ ihr eigenes Land, weil einige ihrer Freunde, die vor ihr nach Carolina gegangen waren, ihr versichert hatten, dass sie in Carolina einen viel besseren Service und größere Ermutigung erhalten würde als in ihrem eigenen Land…

John McBeath, 37, von Beruf Landwirt und Schuhmacher, verheiratet; hat fünf Kinder im Alter von 13 Jahren bis neun Monaten. Wohnte zuletzt in Mault in der Gemeinde Kildorman in der Grafschaft Sutherland … Beabsichtigt, nach Wilmington in North Carolina zu gehen; verließ sein eigenes Land, weil die Ernte ausfiel, er sein Vieh verlor, die Pacht seines Besitzes anstieg und Brot schon lange teuer war; Er konnte zu Hause keine Arbeit finden, mit der er sich und seine Familie ernähren konnte, und war nicht in der Lage, Brot zu den Preisen zu kaufen, die die Faktoren auf dem Anwesen von Sutherland und den benachbarten Anwesen von ihm verlangten.

Die Berichte seiner eigenen Freunde und der Freunde seiner Frau, die sich bereits in Amerika aufhielten, ermutigten ihn zur Auswanderung und versicherten ihm, dass er seiner Frau und seinen Kindern in diesem Land einen komfortablen Lebensunterhalt verschaffen würde und dass der Preis der Arbeit sehr hoch sei. Er führt die Tatsache, dass Brot in seinem Land so teuer ist, auch darauf zurück, dass dies auf die großen Mengen an Mais zurückzuführen ist, die beim Brauen von Whisky verbraucht werden …“