Rede der Truman-Doktrin vor dem Kongress (1947)

Im März 1947, US-Präsident Harry Truman hielt eine gemeinsame Sitzung des Kongresses zu außenpolitischen Fragen. Diese Rede bildete die Grundlage für das, was als das bekannt wurde Truman-Lehre:

Herr Präsident, Herr Sprecher, Mitglieder des Kongresses der Vereinigten Staaten. Der Ernst der Situation, mit der die Welt heute konfrontiert ist, erfordert mein Erscheinen vor einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses. Die Außenpolitik und die nationale Sicherheit dieses Landes sind beteiligt.

Ein Aspekt der gegenwärtigen Situation, den ich Ihnen zu diesem Zeitpunkt zur Prüfung und Entscheidung vorstellen möchte, betrifft Griechenland und die Türkei. Die Vereinigten Staaten haben von der griechischen Regierung einen dringenden Aufruf zur finanziellen und wirtschaftlichen Unterstützung erhalten. Vorläufige Berichte der amerikanischen Wirtschaftsmission in Griechenland und Berichte des amerikanischen Botschafters in Griechenland bestätigen die Aussage der griechischen Regierung, dass Hilfe unabdingbar ist, wenn Griechenland als freie Nation überleben soll.

Ich glaube nicht, dass das amerikanische Volk und der Kongress dem Appell der griechischen Regierung ein taubes Ohr zuwenden wollen. Griechenland ist kein reiches Land. Der Mangel an ausreichenden natürlichen Ressourcen hat das griechische Volk immer gezwungen, hart zu arbeiten, um beide Ziele zu erreichen. Seit 1940 hat dieses fleißige und friedliebende Land eine Invasion, vier Jahre grausamer feindlicher Besetzung und erbitterte innere Unruhen erlitten.

Als die Befreiungskräfte in Griechenland einmarschierten, stellten sie fest, dass die sich zurückziehenden Deutschen praktisch alle Eisenbahnen, Straßen, Hafenanlagen, Kommunikationen und Handelsschiffe zerstört hatten. Mehr als tausend Dörfer waren niedergebrannt. 85 Prozent der Kinder waren tuberkulös. Vieh, Geflügel und Zugtiere waren fast verschwunden. Die Inflation hatte praktisch alle Ersparnisse zunichte gemacht.

Infolge dieser tragischen Umstände konnte eine militante Minderheit, die menschliche Not und Elend ausnutzte, ein politisches Chaos schaffen, das bisher eine wirtschaftliche Erholung unmöglich gemacht hat. Griechenland hat heute keine Mittel mehr, um den Import der Waren zu finanzieren, die für den Lebensunterhalt unerlässlich sind. Unter diesen Umständen können die Griechen keine Fortschritte bei der Lösung ihrer Wiederaufbauprobleme erzielen.

Griechenland braucht dringend finanzielle und wirtschaftliche Hilfe, um den Einkauf von Lebensmitteln, Kleidung, Treibstoff und Saatgut wieder aufnehmen zu können. Diese sind für den Lebensunterhalt der Menschen unverzichtbar und nur aus dem Ausland erhältlich. Griechenland muss bei der Einfuhr der zur Wiederherstellung der inneren Ordnung und Sicherheit erforderlichen Güter behilflich sein, die für den wirtschaftlichen und politischen Aufschwung von wesentlicher Bedeutung sind.

Die griechische Regierung hat auch erfahrene amerikanische Administratoren, Ökonomen und Techniker um Unterstützung gebeten, um sicherzustellen, dass die finanziellen und sonstigen Hilfen für Griechenland wirksam zur Schaffung einer stabilen und sich selbst tragenden Wirtschaft und zur Verbesserung ihrer öffentlichen Verwaltung eingesetzt werden. Die Existenz des griechischen Staates wird heute durch die terroristischen Aktivitäten von mehreren tausend bewaffneten Männern bedroht, die von Kommunisten angeführt werden und sich an mehreren Stellen der Autorität der Regierung widersetzen, insbesondere entlang der nördlichen Grenzen.

In der Zwischenzeit ist die griechische Regierung nicht in der Lage, mit der Situation fertig zu werden. Die griechische Armee ist klein und schlecht ausgerüstet. Es braucht Vorräte und Ausrüstung, um die Autorität der Regierung in ganz Griechenland wiederherzustellen. Griechenland muss Hilfe erhalten, um eine sich selbst tragende und respektierende Demokratie zu werden.

Die Vereinigten Staaten müssen diese Hilfe leisten. Wir haben Griechenland bereits bestimmte Arten von Hilfs- und Wirtschaftshilfen gewährt, diese sind jedoch unzureichend. Es gibt kein anderes Land, an das sich das demokratische Griechenland wenden kann. Keine andere Nation ist bereit und in der Lage, die notwendige Unterstützung für eine demokratische griechische Regierung zu leisten.

Die britische Regierung, die Griechenland geholfen hat, kann nach März 31st keine weitere finanzielle oder wirtschaftliche Hilfe mehr leisten. Großbritannien befindet sich in der Notwendigkeit, seine Verpflichtungen in mehreren Teilen der Welt, einschließlich Griechenland, zu reduzieren oder aufzulösen.

Der Nachbar Griechenlands, die Türkei, verdient ebenfalls unsere Aufmerksamkeit. Die Zukunft der Türkei als unabhängiger und wirtschaftlich solider Staat ist für die freiheitsliebenden Völker der Welt eindeutig nicht weniger wichtig als die Zukunft Griechenlands. Die Umstände, unter denen sich die Türkei heute befindet, unterscheiden sich erheblich von denen Griechenlands. Die Türkei ist von den Katastrophen in Griechenland verschont geblieben. Während des Krieges versorgten die Vereinigten Staaten und Großbritannien die Türkei mit materieller Hilfe. Trotzdem braucht die Türkei jetzt unsere Unterstützung.

Seit dem Krieg hat die Türkei Großbritannien und die Vereinigten Staaten um finanzielle Unterstützung gebeten, um die Modernisierung zu bewirken, die zur Wahrung ihrer nationalen Integrität erforderlich ist. Diese Integrität ist für die Aufrechterhaltung der Ordnung im Nahen Osten von wesentlicher Bedeutung.

Die britische Regierung hat uns mitgeteilt, dass die Türkei aufgrund ihrer eigenen Schwierigkeiten keine finanzielle oder wirtschaftliche Hilfe mehr erhalten kann. Wie im Fall Griechenlands müssen die Vereinigten Staaten die Hilfe bereitstellen, wenn die Türkei die benötigte Hilfe erhalten soll. Wir sind das einzige Land, das diese Hilfe leisten kann…

Eines der Hauptziele der Außenpolitik der Vereinigten Staaten ist die Schaffung von Bedingungen, unter denen wir und andere Nationen eine Lebensweise ohne Zwang entwickeln können. Um die friedliche Entwicklung von Nationen ohne Zwang zu gewährleisten, Die Vereinigten Staaten haben eine führende Rolle bei der Gründung der Vereinten Nationen gespielt. Die Vereinten Nationen sollen allen ihren Mitgliedern dauerhafte Freiheit und Unabhängigkeit ermöglichen.

Wir werden unsere Ziele jedoch nicht verwirklichen, es sei denn, wir sind bereit, den freien Völkern zu helfen, ihre freien Institutionen und ihre nationale Integrität gegen aggressive Bewegungen aufrechtzuerhalten, die ihnen totalitäre Regime aufzwingen wollen. Dies ist nur eine offene Anerkennung dafür, dass totalitäre Regime, die freien Völkern durch direkte oder indirekte Aggression auferlegt werden, die Grundlagen des internationalen Friedens und damit die Sicherheit der Vereinigten Staaten untergraben.

Gegenwärtig in der Weltgeschichte muss fast jede Nation zwischen alternativen Lebensweisen wählen. Die Wahl ist zu oft nicht frei. Eine Lebensweise basiert auf dem Willen der Mehrheit und zeichnet sich durch freie Institutionen, repräsentative Regierung, freie Wahlen, Garantien der individuellen Freiheit, Rede- und Religionsfreiheit und Freiheit von politischer Unterdrückung aus. Die zweite Lebensweise basiert auf dem Willen einer Minderheit, die der Mehrheit gewaltsam aufgezwungen wird. Es beruht auf Terror und Unterdrückung, einer kontrollierten Presse und einem kontrollierten Radio. feste Wahlen und die Unterdrückung der persönlichen Freiheiten.

Ich glaube, es muss die Politik der Vereinigten Staaten sein, freie Völker zu unterstützen, die sich der versuchten Unterwerfung durch bewaffnete Minderheiten oder durch Druck von außen widersetzen.

Ich glaube, wir müssen den freien Völkern helfen, ihr eigenes Schicksal auf ihre eigene Weise zu erarbeiten.

Meines Erachtens sollte unsere Hilfe in erster Linie durch wirtschaftliche und finanzielle Hilfe erfolgen, die für die wirtschaftliche Stabilität und geordnete politische Prozesse von wesentlicher Bedeutung ist.

Die Welt ist nicht statisch und der Status quo ist nicht heilig. Wir können jedoch keine Änderungen des Status quo zulassen, die gegen die Charta der Vereinten Nationen verstoßen, und zwar durch Methoden wie Zwang oder durch List wie politische Infiltration. Indem die Vereinigten Staaten freien und unabhängigen Nationen helfen, ihre Freiheit zu wahren, werden sie die Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen umsetzen.

Es wäre eine unbeschreibliche Tragödie, wenn diese Länder, die so lange gegen die überwältigenden Widrigkeiten gekämpft haben, den Sieg verlieren würden, für den sie so viel geopfert haben. Der Zusammenbruch freier Institutionen und der Verlust der Unabhängigkeit wären nicht nur für sie, sondern auch für die Welt katastrophal. Entmutigung und möglicherweise Misserfolg würden schnell das Los der Nachbarvölker sein, die sich bemühen, ihre Freiheit und Unabhängigkeit zu wahren.

Sollten wir Griechenland und der Türkei in dieser schicksalhaften Stunde nicht helfen, wird der Effekt sowohl im Westen als auch im Osten weitreichend sein. Wir müssen sofort und entschlossen handeln. Ich bitte daher den Kongress, Griechenland und der Türkei für den Zeitraum bis zum 400. Juni 30 die Befugnis zur Unterstützung in Höhe von 1948 Millionen US-Dollar zu erteilen.

Zusätzlich zu den Geldern bitte ich den Kongress, auf Ersuchen dieser Länder die Einzelheiten des amerikanischen Zivil- und Militärpersonals in Griechenland und der Türkei zu genehmigen, um bei den Aufgaben des Wiederaufbaus zu helfen und die Verwendung dieser Finanzmittel zu überwachen und materielle Unterstützung, wie bereitgestellt werden kann. Ich empfehle, dass auch die Befugnis zur Unterweisung und Schulung ausgewählter griechischer und türkischer Mitarbeiter erteilt wird.

Dies ist ein ernst zu nehmender Kurs, den wir einschlagen. Ich würde es nicht empfehlen, außer dass die Alternative viel ernster ist. Die Vereinigten Staaten haben 341 Milliarden Dollar zum Gewinn des Zweiten Weltkriegs beigetragen. Dies ist eine Investition in die Weltfreiheit und den Weltfrieden. Die Unterstützung, die ich für Griechenland und die Türkei empfehle, beträgt etwas mehr als ein Zehntel von einem Prozent dieser Investition. Es ist nur der gesunde Menschenverstand, dass wir diese Investition schützen und sicherstellen, dass sie nicht umsonst war.

Die Saat totalitärer Regime wird durch Elend und Not genährt. Sie verbreiten sich und wachsen auf dem bösen Boden der Armut und des Streits. Sie erreichen ihr volles Wachstum, wenn die Hoffnung eines Volkes auf ein besseres Leben gestorben ist. Wir müssen diese Hoffnung am Leben erhalten. Die freien Völker der Welt erwarten von uns Unterstützung bei der Wahrung ihrer Freiheiten. Wenn wir in unserer Führung ins Stocken geraten, können wir den Frieden der Welt gefährden - und wir werden mit Sicherheit das Wohlergehen unserer eigenen Nation gefährden… “