Gerhard Scholem war ein jüdisch-deutscher Historiker und Philosoph, der 1923 nach Palästina auswanderte. Scholems Eltern Arthur und Betty blieben in Berlin. Arthur Scholem war ein Drucker, der Regierungsaufträge zum Drucken von Banknoten akzeptierte. Im Oktober 1923 schrieb Betty Scholem ihrem Sohn diese Briefe, in denen sie beschrieb, wie sich das Leben und die wirtschaftliche Aktivität aufgrund von verschlechtert hatten Überblähung:

Oktober 9th 1923

„Du hattest also eine schöne und interessante Reise… Sei einfach froh, dort zu sein, wo du bist. Hier ist es einfach schrecklich geworden. Ich kann mir vorstellen, dass die Menschen außerhalb Deutschlands die seltsamsten Vorstellungen von diesem Ort haben müssen. Die Realität ist noch seltsamer. Als Sie gingen, kostete die Wurstmarke, die ich Ihnen gab, 12 Millionen Mark. heute sind es bis zu 240 Millionen. Alle Preise sind in diesem Tempo gestiegen, oft sogar schneller. Der Zusammenbruch der Wirtschaft ist abgeschlossen. Niemand kann etwas kaufen und die Arbeitslosenquote ist damit gestiegen. “

Oktober 15th 1923

„Wir haben Ihren zweiten Brief noch nicht erhalten. Hoffentlich kommt es diese Woche an. Die Bedingungen haben hier eine katastrophale Wendung genommen. Beachten Sie, dass dieser Brief 15 Millionen Bargeld kostete. Übermorgen werden es 30 Millionen sein - und dieser Preis wird höchstwahrscheinlich höchstens zwei Tage dauern. Jetzt können Sie Dinge nur mit Milliarden erledigen.

Um sicherzustellen, dass die Gehaltsabrechnung der nächsten Woche ihren Wert behält, kauften die Jungen am Freitag [USA] Dollar zum lächerlichen Wechselkurs von 1.5 Milliarden [Mark pro Dollar]. Sie werden sie am Donnerstag weiterverkaufen, um die Leute zu bezahlen. Vorerst wird diese Woche acht Milliarden bezahlt, obwohl wir heute Verhandlungen geführt haben, weil die Arbeiter doppelt so viel verlangen.

Die Brotkarte wurde gestrichen, und ein normaler Brotlaib kostet jetzt 540 Millionen. morgen sicher doppelt so viel. Der Straßenbahnfahrpreis beträgt 20 Millionen; morgen sind es 50 Millionen! Mein Gott, Sie haben wahrscheinlich nicht die geringste Ahnung von diesem millionenfachen Hexensabbat. Sie müssen wissen, dass wir Frauenzeitschriften an Frau Jacques Meyer senden. Ihr Mann hat uns vor ein paar Tagen einen Bankscheck über fünf Millionen Mark geschickt. Als wir hier in Berlin zur Bank gingen, um sie abzuholen, kosteten sie 40 Millionen [Mark] an Überweisungsgebühren!

Ich frage mich, ob die benachbarten Schweizer unsere Umstände tatsächlich so ignorieren oder ob sie sich einfach so verhalten. Diese kleine Anekdote kann alles beleuchten. Wenn es auf der ganzen Welt so wenig Verständnis für unsere Notlage gibt, wie können wir dann erwarten, dass uns jemand zu Hilfe kommt? Es scheint unvermeidlich, dass wir den Rhein und das Ruhrgebiet verlieren, dass Bayern abbricht und dass Deutschland wieder in winzige Kleinstaaten zerfällt. “