„… Seine Frau mit einem Seil oder Halfter aus Stroh um den Hals auf einen großen Eichenstuhl gelegt. Dann sprach er… „Ich muss Ihnen meine Frau Mary Anne Thomson anbieten… sie war für mich nur eine geborene Schlange. Es ist sowohl ihr als auch mein Wunsch, sich für immer zu trennen… Ich habe sie zu meinem Trost und zum Wohl meines Zuhauses genommen, aber sie ist meine Peinigerin, ein häuslicher Fluch, eine Nachtinvasion und ein täglicher Teufel geworden. “
Nachdem er die offensichtlichen Fehler seiner Frau detailliert dargelegt hatte, berichtete Thomson anschließend über ihre Tugenden:
„Sie kann Romane und Milchkühe lesen… sie kann Butter machen und die Magd schelten; Sie kann Moores Melodien singen und ihre Rüschen und Mützen ausdrücken. Sie kann weder Rum noch Gin oder Whisky herstellen, aber sie kann die Qualität aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung beim Testen gut beurteilen. “
Thomsons ursprünglicher Preisvorschlag betrug 50 Schilling – aber nach einer Stunde ohne Angebote stimmte er schließlich zu, 20 Schilling und einen Neufundländer anzunehmen. Der Käufer war ein anderer Bauer, Herr Henry Mears, der Carlisle mit seinem Kauf verließ.
Quelle: Die Jahresregister, Bd. 3, 1832. Der Inhalt dieser Seite ist © Alpha History 2019-23. Inhalte dürfen ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht erneut veröffentlicht werden. Weitere Informationen finden Sie in unserem Nutzungsbedingungen or Wenden Sie sich an Alpha History.